¡¡
¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï²áµî¤Ë¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤¿¤ì¤¿Êý¡¢¤Þ¤¿¼ÂºÝ¤Ë»²²Ã¤µ¤ì¤¿Êý¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊ󥫥ì¥ó¥À¡¼¤ËÌá¤ë

¢£½®±Û·ËºîÉʼ̿¿Å¸¡§¼Ì¿¿/Ë­±ºÀµÌÀ ³«ºÅ

2003/7/17

Ï¢ºÜ¡ÖM¤Î¾ÓÁü¡×¤Ç¤ª¤Ê¤¸¤ß¡¢¼Ì¿¿²È Ë­±ºÀµÌÀ¤µ¤ó¤¬»£±Æ¤·¤¿½®±Û·Ë¤µ¤ó¤ÎºîÉʼ̿¿Å¸¤¬¶äºÂ¤Ë¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎŸÍ÷²ñ¡Ö½®±Û·ËºîÉʼ̿¿Å¸¡×¤ÏË­±º¤µ¤ó¤¬¡¢1997ǯ¤«¤éÀÞ¤Ë¤Õ¤ì¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤­¤¿½®±Û·Ë¤ÎÀ©ºî¸½¾ì¤ä¡¢Å¸Í÷²ñ²ñ¾ìÉ÷·ÊÅù¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡¢ºîÉʼ̿¿Åù¤ò¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥×¥ê¥ó¥ÈÌó50ÅÀ¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ä¦¹ï¤ÎÀ߷׿ޤȤâ¸À¤¨¤ë¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¤ÎÀ©ºîÉ÷·Ê¡¢Æï¤ÎÌÚ¤¬Ä¦¹ï¤È¤·¤Æ¤Î»Ñ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÊÑÁ«¤ä¡¢ºîÉʤ¬À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥¢¥È¥ê¥¨¤ÎÐʤޤ¤Åù¡¢À©ºî¸½¾ì¤Î¶õµ¤¤ò¿§Ç»¤¯±Ç¤·½Ð¤·¤¿¼Ì¿¿¤Î¿ô¡¹¤òȯɽ¡£
¤Ê¤ª¡¢Å¸¼¨¤µ¤ì¤¿¼Ì¿¿¤ò´Þ¤àË­±ºÀµÌÀ¼Ì¿¿½¸¡Ö±ó¤¯¤«¤é¤ÎÀ¼¡Á½®±Û·ËºîÉʽ¸¡×¡Ê³ÑÀî½ñŹ¡Ë¤Ï¡¢8·î6Æü¤Ë½ÐÈÇͽÄê¤Ç¤¹¡£



¡üÆü¡¡»þ

2003ǯ7·î19Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á8·î2Æü¡ÊÅÚ) 10¡§30¡Á18¡§30
¡ö¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¡7·î19Æü¡ÊÅÚ¡Ë17:30¡Á19:30
¡ö½®±Û·ËÃø¡Ö¸ÀÍդιߤ뿹¡×³ÑÀî½ñŹ¡¡Éü´©µ­Ç°½®±Û·Ë¥µ¥¤¥ó²ñ¡¡7·î19Æü¡ÊÅÚ¡Ë16¡§30¡Á17¡§30

¡ü¾ì¡¡½ê À¾Â¼²èÏ­(¶äºÂ¡Ë¡¡http://members.aol.com/nishig1/
ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¶äºÂ4-3-13 TEL:03-3567-3906


¢£mao2¤«¤ë¤¿ÆÃ½¸»²²Ã¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼ »ûÌç¹§Ç·¤µ¤ó¤Î½ÐÈǵ­Ç°³¨²èŸ¤¬7·î¸¶½É¤Ë¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

2003/6/6



¡üÂꡡ̾ »ûÌç¹§Ç·³¨²èŸ¡ÖDREAM¡¡DREAM¡×
¡ÊºÇ¿·ºîÉʽ¸¡Ø¥É¥ê¡¼¥à¡¦¥É¥ê¡¼¥à¡Ù¡Ê¥Ö¥ë¡¼¥¹¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥º´©) ½ÐÈǵ­Ç°¡Ë
¡üÆü¡¡»þ

2003ǯ7·î17Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á7·î28Æü¡Ê·î¡Ë11¡§00am¡Á9¡§00pm
12Æü´Ö̵µÙ¡¿Æþ¾ì̵ÎÁ

¡ü¾ì¡¡½ê LAPNET¡¡SHIP
ÅìµþÅÔ½Âë¶è¿ÀµÜÁ°1-8-10¥Õ¥©¥ì¥Ã¥È¸¶½É4³¬
03¡Ý5411¡Ý3330¡¡http://www.lapnet.jp
¡ü²ñ´üÃæ¥¤¥Ù¥ó¥È OPENING¡¡PARTY¡¡
7·î17Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡6¡§30¡Á9¡§00pm
ºîÉʽ¸¡Ø¥É¥ê¡¼¥à¡¦¥É¥ê¡¼¥à¡Ù²ñ¾ì¤Ë¤ÆÀè¹ÔȯÇ䡪

¡Ö¤Æ¤é¤Ô¤«¡¡¤Ç¤Ã¤µ¤ó¡¡¤µ¤í¤ó¡×
7·î19¡ÊÅÚ¡Ë¡¦20¡ÊÆü¡Ë¡¦21¡Ê·î½Ë¡Ë¡¦25¡Ê¶â¡Ë¡¦26¡ÊÅÚ¡Ë¡¦27¡ÊÆü¡Ë
2¡§00¡Á4¡§00pm¡¢5¡§00¡Á7¡§00pm¡¡
Íè¾ì¤µ¤ì¤¿Êý¤Î»÷´é¥Ç¥Ã¥µ¥ó¤ò¤½¤Î¾ì¤Ç»ûÌ礬ÉÁ¤­¤Þ¤¹¡£»²²Ã¥Á¥±¥Ã¥È¡Ê¡ï10,000+ÀÇ¡Ë¤ÏÆü»þ»ØÄêÉÕ¤­¤Ç²ñ´ü½éÆü¤è¤ê²ñ¾ì¼õÉÕ¤ÇÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ
¤¹¡£
¡üURL »ûÌç¹§Ç·web¡§¤Æ¤é¤Ô¤«¤Î¤¨¤ó¤¬¤ï¡¡http://www.terapika.com/
¡ü¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» ¥Ö¥ë¡¼¥¹¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥º¡¡http://www.bls-act.co.jp
03¡Ý3460¡Ý8611¡¡

¡¡

¢£¤Ó¤å¡¼¤Æ¤£Çîʪ´Û¤Î¾®ºý»Ò¤â¤ì¤Ê¤¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª
2002/4/18

¤Ó¤å¡¼¤Æ¤£Çîʪ´Û¤Î½ê¢Éʤò¾Ò²ð¤·¤¿¥«¥é¡¼¾®ºý»Ò¤ò¡¢¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¤â¤ì¤Ê¤¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬Á÷ÎÁ¤À¤±¼ÂÈñÉéô¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤«¤é¤Î´¶Áۤ⤪ÂÔ¤Á¤·¤Æ¤Þ¡¼¤¹¡£(¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥ÈÊÔ½¸Éô)


¡üɬÍ×»ö¹à »á̾¡¢Í¹ÊØÈֹ桢½»½ê¡¢À­ÊÌ¡¢Ç¯Îð¡¢mao2¤ò¤É¤³¤ÇÃΤ俤«¤òÌÀµ­¤·¤Æ¡¢Á÷ÎÁ200±ßÀÚ¼ê¤òƱÉõ¤Î¾å¡¢²¼µ­°¸Àè¤Þ¤Ç͹Á÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü°¸Àè ¢©106-0047ÅìµþÅÔ¹Á¶èÆîËãÉÛ5-2-39-602
OSDÆâ¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¡¿¤Ó¤å¡¼¤Æ¤£Çîʪ´Û·¸°¸

¢£¸¶½É¤Î±£¤ì²ÈŪ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ð¡¼Kingyobachi¥ª¡¼¥×¥ó

2003/5/21

ÊÔ½¸Éô¤ÎÃοͤ¬¸¶½É¤Ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ð¡¼¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¤è¡£¸¶½É¤Ë¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤ÎºÝ¤Ï¤É¤¦¤¾¡ª



¡Ú¤ªÅ¹¤«¤é¤Î¥³¥á¥ó¥È¡Û
¸¶½É¤Î±£¤ì²ÈŪ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ð¡¼¡£
Íî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤Ç¤ª¿©»ö¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Ê¤«¤Ç¤â¥Ñ¥ë¥á¥¶¥ó¡¦¥ê¥¾¥Ã¥È¤ÏºÇ¹â¡ª¡ª

¡¡P.S.¡¡¶âµûÈ­ºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¡¦¡Ë


¡üŹ¡¡Ì¾ Dining Bar Kingyobachi
¡ü±Ä¶È»þ´Ö 19¡§00¡Ý23¡§30¡ÊLO¡Ë¡¡24¡§00¡¡Close
¡üÄêµÙÆü Æü¡¦·îÍËÆü
¡ü½»¡¡½ê

ÅìµþÅÔ½Âë¶è¿ÀµÜÁ°3¡Ý27¡Ý20ÅÏÊÕ¥Ó¥ë2F¡¡TEL:03¡Ý3405¡Ý9892

¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¥á¥Ë¥å¡¼¡Û

¥Þ¥°¥í¤È¥¢¥Ü¥¬¥É¤Î¥µ¥é¥À»ÅΩ¤Æ¡¡¡ï950
ÆÚ¤Î³Ñ¼Ñ¡¡¡ï550
¥Ñ¥ë¥á¥¶¥ó¥Á¡¼¥º¤Î¥ê¥¾¥Ã¥È¡¡¡ï850
¥­¥à¥Á¤È¤´ÈӤΥ¬¥ì¥Ã¥È¡¡¡ï650


¢£¥³¥é¥à¡Ö¥ª¥Ú¥é¤â¸«¤è¤¦¤è¡×ÀîË̤µ¤ó¤Î¥«¥Õ¥§¡õ¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥ÈÂè4ÃÆ

2003/5/21

¥³¥é¥à¡Ö±Ç²è¤ò¸«¤¿¤é¥ª¥Ú¥é¤â¸«¤è¤¦¤è¡×¤ÎÀîË̾ͻҤµ¤ó¤¬»²²Ã¤¹¤ë¥«¥Õ¥§¡õ¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡Öcafconc¡Ê¥«¥Õ¥³¥ó¥¹¡Ë¡×¤ÎÂè4²óÌܤ¬¡¢7·î¤Ë¤¤¤Ä¤â¤Î²®·¦¤Î̾¶ÊµÊÃã¥ß¥Ë¥è¥ó¤Ë¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÆüÍˤÎÀµ¸áÁ°¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£





¡ü¥¿¥¤¥È¥ë cafconc¡Ê¥«¥Õ¥³¥ó¥¹¡ËÂè4²ó¡¡¥ª¡¼¥Ü¥¨¡¿¥Õ¥¡¥´¥Ã¥È¡¿¥Ô¥¢¥Î¤Ë¤è¤ë»°½ÅÁÕ
¡ü±é¡¡ÁÕ ¥×¡¼¥é¥ó¥¯¡Ö»°½ÅÁնʡס¡¡¡¥Ø¥Ã¥É¡Ö»°½ÅÁÕ¶Ê¡×
¡ü±éÁÕ¼Ô Ê¡°æµ®»Ò¡Ê¥ª¡¼¥Ü¥¨¡Ë¡¡°æ¾åľºÈ¡Ê¥Õ¥¡¥´¥Ã¥È¡Ë¡¡ÀîË̾ͻҡʥԥ¢¥Î¡Ë
¡üÆü¡¡»þ

2003ǯ7·î6Æü¡ÊÆü¡Ë¸áÁ°11»þ³«¾ì¡¡1,400±ß¡ÊÅöÆü1,500±ß¡Ë¤ª°ûʪÉÕ¤­

¡ü¾ì¡¡½ê ̾¶ÊµÊÃã¥ß¥Ë¥è¥ó¡ÊJR²®·¦±ØÆî¸ýÅÌÊâ3ʬ¡Ë
http://members.jcom.home.ne.jp/stmera/mignon/
¡ü¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» stravinsky ensemble¡¡http://www.ne.jp/asahi/ginga/panda/strv-ens/strvnew.html
̾¶ÊµÊÃã¥ß¥Ë¥è¥ó¡¡http://members.jcom.home.ne.jp/stmera/mignon/


¢£¤¤¤·¤¤¤µ¤ó¤ÈÀîËÜ»°Ïº¤µ¤ó¤Î¥È¡¼¥¯¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬ÃÓÂÞ¥¸¥å¥ó¥¯Æ²¤Ë¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

2003/6/4

¡Öʸ³Ø¤ÈÎÁÍý¡×ÀîËÜ»°Ïº¡ß¤¤¤·¤¤¤·¤ó¤¸¡¡http://www.junkudo.co.jp/

¡üÆü¡¡»þ

6·î14Æü¡ÊÅڡ˸á¸å5»þ¤è¤ê

¡üÆþ¾ìÎÁ 1000±ß¡Ê¥É¥ê¥ó¥¯ÉÕ¡Ë
¡ü¾ì¡¡½ê ¥¸¥å¥ó¥¯Æ²½ñŹÃÓÂÞËÜŹhttp://www.junkudo.co.jp/ 4³¬¥«¥Õ¥§¡¡
¡üÄê¡¡°÷ 40̾¡ÊÅÅÏÃËô¤ÏÍèŹ¤Ë¤Æ¤ª¿½¤·¹þ¤ßÀèÃå½ç¡Ë
¡ü¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» ¥¸¥å¥ó¥¯Æ²¡¡03-5956-6111¡ÊÃÓÂÞËÜŹ¡Ë

¡¡

¢£¤¤¤·¤¤¤·¤ó¤¸¤µ¤ó¥È¡¼¥¯¥·¥ç¥¦¡Ü¥µ¥¤¥ó²ñ¤¬ABC¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡ª

2003/5/7

¡üÆü¡¡»þ

2003ǯ5·î18Æü¡ÊÆü¡Ë14¡§00¡Á16¡§00

¡ü¾ì¡¡½ê ÀÄ»³¥Ö¥Ã¥¯¥»¥ó¥¿¡¼ËÜŹ¡¡¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥µ¥í¥óÀÄ»³
¡ü¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» 03-5485-5511¡Ê10¡§00¡Á22¡§00¡Ë
ABC¡äEVENTS@ABC'S¡¡http://aoyamabc.co.jp/

¡¡

¢£¥³¥é¥à¡Ö¥ª¥Ú¥é¤â¸«¤è¤¦¤è¡×ÀîË̤µ¤ó¤Î¥«¥Õ¥§¡õ¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥ÈÂè3ÃÆ

2003/3/10

¥³¥é¥à¡Ö±Ç²è¤ò¸«¤¿¤é¥ª¥Ú¥é¤â¸«¤è¤¦¤è¡×¤ÎÀîË̾ͻҤµ¤ó¤¬»²²Ã¤¹¤ë¥«¥Õ¥§¡õ¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡Öcafconc¡Ê¥«¥Õ¥³¥ó¥¹¡Ë¡×¤ÎÂè3²óÌܤ¬¡¢5·î¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£º£Å٤ϡ¢²®·¦¤Î²»³Úº×»²²Ã¸ø±é¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë²®·¦¤Ø¤ª½Ð¤«¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾ì½ê¤Ï²®·¦¤Î̾¶ÊµÊÃã¥ß¥Ë¥è¥ó¡£ÆüÍˤÎÀµ¸áÁ°¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£





¡ü¥¿¥¤¥È¥ë cafconc¡Ê¥«¥Õ¥³¥ó¥¹¡ËÂè3²ó
¡ü±é¡¡ÁÕ ¥µ¥ó¥µ¡¼¥ó¥¹¡Ö¤ª¤¤¤Ç¡×¥°¥Î¡¼¡Ö¥´¥ó¥É¥é¤Î½®²Î¡×¥Õ¥©¡¼¥ì¡Ö¶â¤ÎÎޡפۤ«
¡ü±éÁÕ¼Ô ÅÏÊÕͭΤ¹á¡Ê¥½¥×¥é¥Î¡ËÌùÆâ½ÓÌï¡Ê¥Ð¥ê¥È¥ó¡ËÀîË̾ͻҡʥԥ¢¥Î¡Ë
¡üÆü¡¡»þ

2003ǯ5·î18Æü¡ÊÆü¡Ë¸áÁ°11»þ³«¾ì¡¡1,400±ß¡ÊÅöÆü1,500±ß¡Ë¤ª°ûʪÉÕ¤­

¡ü¾ì¡¡½ê ̾¶ÊµÊÃã¥ß¥Ë¥è¥ó¡ÊJR²®·¦±ØÆî¸ýÅÌÊâ3ʬ¡Ë
http://members.jcom.home.ne.jp/stmera/mignon/
¡ü¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» stravinsky ensemble¡¡http://www.ne.jp/asahi/ginga/panda/strv-ens/strvnew.html
̾¶ÊµÊÃã¥ß¥Ë¥è¥ó¡¡http://members.jcom.home.ne.jp/stmera/mignon/

¢£¡ÖX-RAY¡×Ï¢ºÜÃæ¤Î¥Ò¥í¿ù»³¤µ¤ó¤Î¸ÄŸ³«ºÅ¡ª

2003/3/10

Ìó2ǯ¤Ö¤ê¤È¤Ê¤ë¸ÄŸ¤Ç¤¹¡£
¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï[DYKE]¡¢¹Â¤È¸À¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÁ´¤¯¶½Ì£¤Î¤Ê¤«¤Ã¤¿¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥¢¡¼¥È¤ËÆÍÁ³¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¡¼¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¹Â¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤ÆÉÁ¤¤¤¿¿·ºî¥Ú¥¤¥ó¥Æ¥£¥ó¥°15ÅÀ¤Ç¹½À®¡£¤Û¤È¤ó¤É¿§¤ò»È¤ï¤º¹õ¤¤³¨¤Î¶ñ¤Î±¢±Æ¤ÇÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¨¥ó¥é¥¤¥È¥á¥ó¥È¤ÎºîÉʤÎÂжˡ¢±¢¤ÈÍۤΤ褦¤Ê´Ø·¸¤ÎºîÉʤǤ¹¡£Æ±»þ¤ËºîÉʽ¸[DYKE]¸ÂÄê600Éô¡Ê¥¨¥ó¥é¥¤¥È¥á¥ó¥È¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥·¥ó¥°¡Ë¤â½ÐÈÇͽÄê¤Ç¤¹¡£¤ª»þ´Ö¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤éÀ§È󸫤ËÍè¤Æ²¼¤µ¤¤¡£´ü´ÖÃæ¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

¥¨¥ó¥é¥¤¥È¥á¥ó¥È¡¡¥Ò¥í¿ù»³





¡üÂꡡ̾ ¥Ò¥í¿ù»³¸ÄŸ [DYKE]
¡üÆü¡¡»þ 2003ǯ3·î11Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á27Æü¡ÊÌÚ¡Ë 12»þ¡Á20»þ¡¡·îÍ˵٤ß
¡ü¾ì¡¡½ê ¥®¥ã¥é¥ê¡¼360¡ë¡Êɽ»²Æ»¡Ë¹Á¶èÆîÀÄ»³5-1-27
ɽ»²Æ»¸òº¹ÅÀ¥¢¥ó¥Ç¥ë¥»¥ó¡Ê¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¡ËÎÙ£²F¡¡ TEL03-3406-5823
¡ü¤ªÌä¹ç¤ï¤» ¥¨¥ó¥é¥¤¥È¥á¥ó¥È¡¡http://www.elm-art.com/
¥®¥ã¥é¥ê¡¼360¡ëhttp://www.360.co.jp/

¡¡

¢£Ã«¸ý¹­¼ù¤µ¤ó¤Î¸ÄŸ

2003/2/13

¥³¥é¥à¡Ö²Ì¼ù¤Î¿¹¡×¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤Ç¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Îë¸ý¹­¼ù¤µ¤ó¤Î¸ÄŸ¤¬2·î12Æü¤«¤é3·î31Æü¤Þ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¾ì½ê¤ÏÀ¤ÅÄë¶èÈø»³Âæ¤Î¡Ö¥Ñ¥¤¾Æ¤­Ãã˼¡×¡£¼ê¤Å¤¯¤ê¤Î¤ª²Û»Ò¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¤è¡£¤¼¤Ò¡¢¤ª½Ð¤«¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ü¥¤¥Ù¥ó¥È¥¿¥¤¥È¥ë ë¸ý¹­¼ù ¸ÄŸ
¡üÆü¡¡»þ 2¡¿13¡ÊÌÚ¡Ë¡Á3¡¿31¡Ê·î¡Ë¡¡10¡§00¡Á20¡§00 ÆüÍË¡¦½ËÆüµÙ¤ß
¡ü¾ì¡¡½ê

¥Ñ¥¤¾Æ¤­Ãã˼¡¡http://bridge.ac/tamagawa/paiyaki/index1.html
ÅìµþÅÔÀ¤ÅÄë¶èÈø»³Âæ3-34-7¡¡Ê¡°æ¥Ó¥ë2F TEL/FAX 03-3703-0415

¡¡

¢£¥³¥é¥à¡Ö¥ª¥Ú¥é¤â¸«¤è¤¦¤è¡×ÀîË̤µ¤ó¤Î¥«¥Õ¥§¡õ¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥ÈÂè2ÃÆ

2003/1/31

¥³¥é¥à¡Ö±Ç²è¤ò¸«¤¿¤é¥ª¥Ú¥é¤â¸«¤è¤¦¤è¡×¤ÎÀîË̾ͻҤµ¤ó¤¬»²²Ã¤¹¤ë¿·¤·¤¤¥«¥Õ¥§¡õ¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡Öcafconc¡Ê¥«¥Õ¥³¥ó¥¹¡Ë¡×¤ÎÂè2²óÌܤ¬¡¢3·î¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¾ì½ê¤Ï²®·¦¤Î̾¶ÊµÊÃã¥ß¥Ë¥è¥ó¡£ÆüÍˤÎÀµ¸áÁ°¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£





¡ü¥¿¥¤¥È¥ë cafconc¡Ê¥«¥Õ¥³¥ó¥¹¡ËÂè2²ó
¡ü±é¡¡ÁÕ ¥µ¥ó¥µ¡¼¥ó¥¹¡Ö¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤È¥í¥·¥¢¤Î²Î¤Ë¤è¤ë¥«¥×¥ê¥¹¡×¡¡¥À¥Þ¡¼¥º¡Ö»Í½ÅÁÕ¶Ê¡×
¡ü±éÁÕ¼Ô ºØÆ£Ï»֡ʥե롼¥È¡Ë Ê¡°æµ®»Ò¡Ê¥ª¡¼¥Ü¥¨¡Ë ÂçÀ®²í»Ö¡Ê¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¡Ë ÀîË̾ͻҡʥԥ¢¥Î¡Ë
¡üÆü¡¡»þ

2003ǯ3·î2Æü¡ÊÆü¡Ë¸áÁ°11»þ³«¾ì¡¡1,400±ß¡ÊÅöÆü1,500±ß¡Ë¤ª°ûʪÉÕ¤­

¡ü¾ì¡¡½ê ̾¶ÊµÊÃã¥ß¥Ë¥è¥ó¡ÊJR²®·¦±ØÆî¸ýÅÌÊâ3ʬ¡Ë
http://members.jcom.home.ne.jp/stmera/mignon/
¡ü¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» stravinsky ensemble¡¡http://www.ne.jp/asahi/ginga/panda/strv-ens/strvnew.html
̾¶ÊµÊÃã¥ß¥Ë¥è¥ó¡¡http://members.jcom.home.ne.jp/stmera/mignon/

¡¡

¢£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Î¤¨¤Û¤ó¶µ¼¼¸¦µæ²Ê½ªÎ»ºîÉÊŸ¡¢¸¶½É¤Ç³«ºÅ¡ª

2003/1/31

¤¤¤Ä¤âmao2¥Õ¥ê¡¼¥Þ¥¬¥¸¥ó¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢µþÅԤΥ¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Î¤¨¤Û¤ó¶µ¼¼¸¦µæ²Ê¤ÎÀ¸Å̤Τߤʤµ¤ó¤¬ºîÀ®¤·¤¿³¨ËÜŸ¤¬¡¢¸¶½É¤Î¥Ú¡¼¥¿¡¼¥º¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ÇËÜÆü¤«¤é³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ç¤­¤¿¤Æ¤Î³¨Ëܤò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¡ü¥¤¥Ù¥ó¥È¥¿¥¤¥È¥ë ¤¨¤Û¤ó¶µ¼¼¸¦µæ²Ê½ªÎ»ºîÉÊŸ
¡üÆü¡¡»þ £±¡¿31¡Êfri¡Ë¡Á£²¡¿12¡Êwed¡Ë¡¡12¡§00¡Á19¡§00
¡ü¾ì¡¡½ê ¥Ú¡¼¥¿¡¼¥º¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¡http://www.paters.co.jp
¡üÆâ¡¡ÍÆ ½¤Î»À¸¤¬ºîÀ®¤·¤¿¼êºî¤ê³¨Ëܤ丶²è¤òŸ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤Ë½ÐÈǤ·¤Æ¤¤¤ëÀ¸Å̤γ¨ËܤâÈÎÇäÃפ·¤Þ¤¹¡£À§È󤪱ۤ·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè

¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼
TEL: 075-351-6848
HP: http://webs.to/ia/
E¡Ýmail:in-aca@mb.neweb.ne.jp


¢£¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¤Î¥Ï¥®¥Ï¥é¥È¥·¥µ¥È¤µ¤ó¤Î¥°¥ë¡¼¥×Ÿ

2002/12/20

¥³¥é¥à¡Ö¥¯¡¼¥À¥é¥À¥é¡×¤Ç¤â¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¥Ï¥®¥Ï¥é¥È¥·¥µ¥È¤µ¤ó¤Î¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤¬2003ǯ1·î7Æü¤«¤é¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥×¥ê¥ó¥È¡¦¥¢¡¼¥È¤Î¤³¤ì¤«¤é¤ò¹Í¤¨¤ë¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£





¡ü¥¿¥¤¥È¥ë Â裲²óDigital Art Prints Exhibition¡Ö¤¢¤ì¤«¤é¡×Ÿ
http://jns.ixla.jp/users/j200104800298626/
¡ü»²²Ã¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È ¿¹²¼ÂÙÊå¡¢°æ¸ý¿¿¸ã¡¢Audrey Fondecave
¡üÆü¡¡»þ

2003ǯ1·î7Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á12Æü(Æü)¡¡
7Æü¡¡17:00¡Á20:00¡¡½éÆü¤Ï18»þ¤è¤ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ç¤¹
12Æü¡¡13:00¡Á20:00

¡ü¾ì¡¡½ê ¥®¥ã¥é¥ê¡¼SIESTA¡¡ ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¶äºÂ7-3-6 Íβۻҥ¦¥¨¥¹¥È2F
¡ü¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» ¥®¥ã¥é¥ê¡¼SIESTA¡¡ TEL03-3574-7210
HP:http://art-tokyo.tv
¡ü¶¨¡¡ÎÏ art art frame


¢£¥Þ¥ª¥Þ¥ª¤Î¥¢¥É¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤¬ÅÔÆâ¥«¥Õ¥§¤Ë½ÐË×Ãæ¡ª

2002/6/04

¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¤Î¥­¥ã¥é¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥¢¥É¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤¬¡¢ÅÔÆâ¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥«¥Õ¥§¤Ç½ÐË×Ãæ¡£¥«¥Õ¥§¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¥é¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤¬¤Ë¤Ã¤³¤ê¤·¤Æ¤¿¤é¡¢¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤Í¡£¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ï»ý¤Áµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤â¡¢²È¤Ç»È¤¤Åݤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤â¡¢½¸¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤Æ¤â¡¢¤É¤¦¤¾¤´¼«Í³¤Ë¡£¥Õ¥ê¡¼¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¤Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ÈǤäƤ³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ÇÛÉÛÀè¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤Í¡£





¥¢¥É¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ÀßÃÖŹ
¢£½Â륨¥ê¥¢
Charleston Cafe¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËnR Cafe¡Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡ËC65 Cafe¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËTHE MIDWEST CAFE¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËWIRED DINER¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËSoma Cafe¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ëteible¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËPlanet 3rd¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËWestPark Cafe¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ë
¢£É½»²Æ»¥¨¥ê¥¢
OH! GOD¡Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ËNOCE¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËFramingo Cafe¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËBAKERY Cafe362¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËLas Chicas¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËGo Go Caf_¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ëunderground cafe¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ëbio ojiyan Cafe¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ëbamboo¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËGrand Blue AOYAMA¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ëroyal¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ë
¢£Âå´±»³¥¨¥ê¥¢
Soku¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ëku¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËNEWS DELI¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËFramingo Cafe¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËScerta¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËCafe chey lui¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ëomamori¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËBombay Bazar¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ëchey lui¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËKAPAÂå´±»³¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ë
¢£·ÃÈæ¼÷¥¨¥ê¥¢
Gulfs¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËGardenas¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËLa boheme¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËC-LABO¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËBacchus¡Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ËBar KITSUNE¡Ê¥Ð¡¼¡Ë
¢£ÀÄ»³¥¨¥ê¥¢
SPICE in ¥µ¥Ð¥¹Åìµþ¡Ê¥¯¥é¥Ö¡Ëlimpuluh¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËIndigo¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ë66modern¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ë
¢£À¾ËãÉÛ¥¨¥ê¥¢
PLANET BLUE¡Ê¥¯¥é¥Ö¡ËBEACH¡Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ËLuners¡Ê¥¯¥é¥Ö¡Ë
¢£Ï»ËÜÌÚ¥¨¥ê¥¢
Habana Cafe¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËBar isn't it¡Ê¥¯¥é¥Ö¡ËBagle & Bagle¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËPlican Cross¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËSOUL SONIC BOGIE¡Ê¥Ð¡¼¡ËCORE¡Ê¥¯¥é¥Ö¡Ë
¢£¿·½É¥¨¥ê¥¢
NEWS DELI¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËBELLINI Cafe²ÎÉñ´ìĮŹ¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËBELLINI Cafe¿·½ÉŹ¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ë¥×¥í¥Ð¥ó¥¹¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ë
¢£²¼ËÌÂô¥¨¥ê¥¢
TERRAPIN¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËCafe PLANETS¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËHUSH!¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ë
¢£Ìܹõ¥¨¥ê¥¢
chano-ma¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ëorganic gafe¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ëgiggle gafe¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ëorganic depot¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËHannah¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËCafe J ¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËCafe JAMAICA UDON¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËNIGIRO Cafe¡Ê¥«¥Õ¥§¡Ë
¢£ÏѴߥ¨¥ê¥¢
¥Ö¥ë¥¹¥±¥Ã¥¿¥«¥Õ¥§¡Ê¥«¥Õ¥§¡ËTow Face¡Ê¥¯¥é¥Ö¡Ë

¢£³¨Ëܺî²È/¹Ó°æÎɯ󤵤ó¤Èºî²È/¤¤¤·¤¤¤·¤ó¤¸¤µ¤ó¤Î¸ø³«ÂÐÃÌ¡£

2002/11/18
¹Ó°æ¤µ¤ó¤È¤Ï¡Ö¤Ö¤é¤ó¤³¾è¤ê¡×¤ÎÁõ²è¤ò¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤Æ°ÊÍè¤Î¤Ä¤­¤¢¤¤¤Ç¤¹¡£Âæ½ê¤Ç¤ª¼ò¤ò¤Î¤ß¤Ê¤¬¤é¤Ï¤Ê¤¹¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤Ç¡¢³¨ËܤȤ«ËܤΤϤʤ·¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â»²²Ã¤Ç¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µ¤¤¬¤à¤¤¤¿¤é¡¢¤¼¤ÒÁë¸ý¤ËÅÅÏ䷤ƤߤƤ¯¤À¤µ¤¤¡£Áë¸ý¤Î½÷À­¤â̾Á°¤òÀа椵¤ó¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¤¤¤·¤¤¤·¤ó¤¸¡Ë
¡ü¥¿¥¤¥È¥ë Ä«Æü¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥»¥ó¥¿¡¼¡Ö³¨Ëܸø³«¤Ò¤½¤Ò¤½Ïá×
¡ü¹Ö¡¡»Õ ³¨Ëܺî²È¡¡¹Ó°æÎÉÆó
ºî²È¡¡¡¡¡¡¤¤¤·¤¤¤·¤ó¤¸
¡üÆü¡¡»þ £±£±·î£³£°Æü¤ÎÅÚÍËÆü¡¡¸á¸å£³»þ£´£µÊ¬¤«¤é¡¢£µ»þ£±£µÊ¬¤Þ¤Ç
¡ü¾ì¡¡½ê ²£ÉͱØÅì¸ý¥ë¥ß¥Í£¸³¬¡¡Ä«Æü¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥»¥ó¥¿¡¼²£ÉÍ
¡ü¼õ¹ÖÎÁ °ìÈÌ£³£²£°£°±ß¡¡¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥»¥ó¥¿¡¼²ñ°÷£²£·£°£°±ß
¡ü¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»

Ä«Æü¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥»¥ó¥¿¡¼²£ÉÍ
¶µÍֺܹ²ݡ¡ÀаæÍλҤµ¤ó
ÅÅÏÃÈÖ¹æ 045-453-1122¡ÊÂåɽ¡Ë


¢£¢£M¤Î¾ÓÁü¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¼Ì¿¿²È Ë­±ºÀµÌÀ¤µ¤ó»²²Ã¤Î¥¨¥­¥¸¥Ó¥·¥ç¥ó¡¢Âçºå¤Ç³«ºÅ¡ª

2002/10/03

Ë­±ºÀµÌÀ¤µ¤ó¤Ï¡¢
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°Æü¤È13Æü¡ÊÆü¡Ë¤Î¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤ÎÆü¤Ë²ñ¾ì¤Ë¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
¥µ¥¤¥È¸«¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ï¡¢À¼¤ò¤«¤±¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£




¡ü¥¿¥¤¥È¥ë ¥Õ¥§¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥¤¥Ù¥ó¥È¡õ¥¨¥­¥¸¥Ó¥·¥ç¥ó¡ÖLETTLr¡×
¡üÆü¡¡»þ 2002ǯ10·î12Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á10·î21Æü¡Ê·î¡Ë12¡§00¡Á20¡§00
¡üµÙ´ÛÆü ÌÚÍËÆü¡¢½Ëº×
¡ü¾ì¡¡½ê SUMISO ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡ÊÂçºå»ÔÀ¾¶èÆîËÙ¹¾1-17-7 Æ»ÆÜËÙÁÒ¸Ë 2£Æ¡Ë
tel.06Ž¥4390Ž¥5551
http://www.cb-jp.com/sumiso/access.htm
¡ü¸å¡¡±ç

ÂçºåÉÜ¡¦FM802

¡ü¼ç¡¡ºÅ NPO¡¢
¡ÖLETTEr¡×¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼»°Â¼¡¡¹¯¿Î¡Êhttp://www.letter-jp.com¡Ë
¡ü¶¨¡¡ÎÏ SUMISO¡¢¥Ê¥À¡¼¥ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥­¥å¡¼¥Ö¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¢·î´©é¬é¯Â²¡¢
S&M¥¹¥Ê¥¤¥Ñ¡¼¡Ê·É¾Îά¡Ë
¡ü½ÐÉʼÔ̾ ÅìÕÜ¡¢°ð³ÀÀ¬¼¡¡¢¿ÜÅİìÀ¯¡¢Åĵµ¸»¸ÞϺ¡¢Ã«ÆØ»Ö¡¢ÄÚ¸ý×òØù¡¢Ë­±ºÀµÌÀ¡¢ÃæÂ¼¡¢Ë§²ìÃÒ»Ò¡¢Ä¹Ã«À¥À¥ª¡¢ÎÓÏÂÈþ¡¢Ê¿Ìî¹ä¡¢ËÙ¹¾¥±¥Ë¡¼¡¢¾¾»³¸­¡¢»°Åç¹ä¡¢Â¼ÅÄ·ó°ì¡¢
ÍöÀ¤¡¢æ»Ë㵪ɧ

¢£¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£
10·î13Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡17¡§00¡Á20¡§00
¥Õ¥§¥Æ¥£¥Ã¥·¥å·Ïºî²È¤È¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯³¦¤Î½»¿Í¤¿¤Á¤È¤Î¸òή¤ÈÍ»¹ç¤òµ­Ç°¤·¤Æ¤Î·Ú¤¤¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Î¶ºêÈôÄ»¤È¥²¥¹¥È¤Ë¤è¤ë¥·¥ç¡¼¤â¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£Í½Â¬ÉÔ²Äǽ¤Ê¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¤¬¤¢¤ë¤«¤â¡©»²²ÃÈñ̵ÎÁ¤Ê¤Î¤Çµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡£
ζºêÈôÄ»¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹

¡¡

¢£¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡¦¥Ï¥®¥Ï¥é¥È¥·¥µ¥È¤µ¤ó»²²Ã¤Î¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤¬9·î13Æü¤è¤ê³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£

2002/8/27
¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¸½ÂåÈþ½Ñ¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¹½ÃÛ¤·¤è¤¦¤È¤Î¼ñ»Ý¤Çư¤­»Ï¤á¤¿¡ÖÍ·ËÒŪ¼çÂΡ¡Identity Nomad¡×¡£





¡ü¥¿¥¤¥È¥ë ¹ñºÝ¸òήϢ³Ÿ¡ØÍ·ËÒŪ¼çÂΡ¡Identity Nomad¡Ù
http://www3.alpha-net.ne.jp/users/taimori/
¡üÆü¡¡»þ 2002ǯ9·î13Æü(¶â¡Ë¡Ý25Æü¡Ê¿å¡ËAM10:00-20:00
²ñ´üÃæÌµµÙ¡¡
(ºÇ½ªÆü17:00¤Þ¤Ç)
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£15Æü(Æü¡ËPM17:00¤è¤ê
¡ü¾ì¡¡½ê ¥»¥·¥ª¥ó¿ùÊÂ¥®¥ã¥é¥ê¡¼
ÅìµþÅÔ¿ùʶèÇßΤ1-22-32¡¡TEL:03-3317¡Ý6611¡¡ÃϿޤϤ³¤Á¤é
¡Ê±ÄÃÄÃϲ¼Å´´Ý¥ÎÆâÀþ¡ÖÅì¹â±ß»û¡×±Ø²¼¼Ö¡¡ÅÌÊ⣵ʬ¡Ë
¡ü¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»

Identity Nomad±¿±Ä°Ñ°÷²ñÆüËÜ»ö̳¶É¡¡
¢©104-0061¡¡ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¶äºÂ8-16-10¡¡Ãæ¶ä¥¿¥ï¡¼¥Ó¥ëB601¡¡MACLÆâ
tel&fax:03-3542-4856

¼çºÅ:Mixed Media Art Communications¡¡
¶¨ÎÏ:ETAT DES LIEUX artotheque>¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë
¶¦ºÅ:¿ùʶèʸ²½¡¦¸òή¶¨²ñ¡ÊACES)
´ë²è:Identity Nomad±¿±Ä°Ñ°÷²ñÆüËÜ»ö̳¶É
½õÀ®:ºâÃÄË¡¿ÍÅìµþ¹ñºÝ¸òήºâÃÄ
Ʊ»þ³«ºÅ:MMAC Festival in Tokyo 2002
http://www.action-art-actuel.org/programmation/nomades.html
http://assoc.wanadoo.fr/plus.crane/francais/artotheque/identites_nomades/affiche.html


¢£¥Æ¥ê¡¼¡¦¥¸¥ç¥ó¥¹¥ó»á¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥ÈDVD¡ØPILLOW TALKS¡ÙȯÇä¤È
¡ØPILLOW TALKS¡¡È¯Ç䵭ǰ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡Ù¤Î¤ªÃΤ餻¡£

2002/8/2

Åò¼µ±É§»á¡Ê¥Æ¥ê¡¼¡¦¥¸¥ç¥ó¥¹¥ó¡Ë¤ò»Õ¤È¶Ä¤°¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼5¿Í¡Ê¿®Æ£»°Íº¡¢°ËÆ£·Ë»Ê¡¢¥Ò¥í¿ù»³¡¢¾ïÈ×¶Á¡¢¥¿¥¤¥¯¡¼¥ó¡¦¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¡Ë¤¬¡¢¿®Æ£»á¤Î¸Æ¤Ó¤«¤±¤Î¤â¤È¤Ë¡¢³Æ¼«¤Î¥·¥ç¡¼¥È¡¦¥Õ¥£¥ë¥à¤ò»ý¤Á´ó¤Ã¤ÆÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¥³¥ó¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥óDVD¡ØPILLOW TALKS¡Ù¡Ê3,900±ß/Ìó5£·Ê¬/¥Ë¥å¡¼¥¹¥Ù¡¼¥¹È¯Çä¡Ë¤¬¡¢8/30¤ËȯÇ䤵¤ì¤Þ¤¹¡£
¥µ¥ó¥×¥ë¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î»ëİ¡õͽÌó¼õÉդϤ³¤Á¤é¢ª http://www.nowondvd.net

¤Þ¤¿¡¢È¯Çä¤ËÀèΩ¤Á8/25¡ÊÆü¡Ë¤Ë¤ÏÏ»ËÜÌÚThink Zone¤Ç¡¢»²²Ã¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤ÎÊý¡¹¤â¤ª¾·¤­¤·¤Æ¤Îµ­Ç°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤â¤È¤ê¹Ô¤ï¤ì¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¡¢°ËÆ£·Ë»Ê¤µ¤ó¡¢¥Ò¥í¿ù»³¤µ¤ó¤â»²²Ã¤·¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤´¤é¤ó¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£




¡ü¥¿¥¤¥È¥ë ¡ØPILLOW TALKS¡¡È¯Ç䵭ǰ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡Ù
¡üÆü¡¡»þ 8/25(Æü)¡¡Open 18:30 - Close 22:00¡¡¡¡Æþ¾ì̵ÎÁ¡ª¡ª
¡ü¾ì¡¡½ê "THINK ZONE"¡¡¹Á¶èÏ»ËÜÌÚ6¡¾2¡¾31¡¡ZONEÏ»ËÜÌÚ¥Ó¥ë1F ¡¡
TEL¡§03-5771-5241<ABC bis>
¡Ê±ÄÃÄÃϲ¼Å´ÆüÈæÃ«Àþ/Âç¹¾¸ÍÀþ¡¡Ï»ËÜÌڱؤ«¤éÅÌÊ⣱ʬ¡Ë
¡ü¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» URL:http://www.nowondvd.net/
TEL¡§03-3406-8851¡ãnowondvd.net>
E-MAIL¡§info@nowondvd.net
¼çºÅ¡§ABC bis¡õnowondvd.net¡¡
¶¨ÎÏ¡§Roppongi Hills Information Center/THINK ZONE &£Ì£É£Â£Ò£Á£Ò£Ù £Ã£Á£Æ£Å te

ÅöÆü¤Ï»²²Ã¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤â¤´Íè¾ì¡õDJͽÄê¤Ç¤¹¡ª¤Þ¤¿¡¢¸¸¤Î¤ªÊõ¥Ó¥Ç¥ª¡Ø¥Ø¥¿¤¦¤Þ¥Ó¥Ç¥ª¡Ù¡Ê1985ǯÀ©ºî¡Ë¤â¾å±Ç¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡ªTHINK ZONE¤Î¥Õ¥í¥¢¡¼Á´Ì̤ËŸ³«¤µ¤ì¤ëpillow talks¤Î±ÇÁü¤âɬ¸«¡ª¤ß¤Ê¤µ¤óµ¤·Ú¤ËÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ²¼¤µ¡¼¤¤¡ª
¢¨ÅöÆüDVD¤ò¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿Êý¤Ë¤ÏÀèÃå¤Ç¸ÂÄꥵ¥¤¥óÆþ¤ê¥Ý¥¹¥¿¡¼¤È´Ì¥Ð¥Ã¥Á¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª

¡¡

¢£ÀîË̾ͻҤµ¤ó¤Î¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤¬8·î¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

2002/7/9

¡Ö±Ç²è¤ò¸«¤¿¤é¥ª¥Ú¥é¤â¸«¤è¤¦¤è¡×¤ÎÏ¢ºÜ¤Ç¤ª¤Ê¤¸¤ß¤ÎÀîË̾ͻҤµ¤ó¤Î¥¹¥È¥é¥ô¥£¥ó¥¹¥­¡¼¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤¬8·î¤ËÆüÊëΤ¤Ç¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢¤¼¤Ò¤É¤¦¤¾¡ª




¡ü±éÁÕ²ñ̾ ¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È£±£±¡¡¥×¡¼¥é¥ó¥¯¥·¥ê¡¼¥º£³ ¡ÖÏ»½ÅÁնʡפȡֲ¾ÌÌÉñƧ²ñ¡×
¡üÆü¡¡»þ 2002ǯ8·î8Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡19»þ³«±é¡Ê18»þ40ʬ³«¾ì¡Ë
¡ü¾ì¡¡½ê ÆüÊëΤ¥µ¥Ë¡¼¥Û¡¼¥ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È¥µ¥í¥ó¡¡¥Á¥±¥Ã¥È2500±ß
¡ü¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» e-mail¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ïstrv@e.email.ne.jp ¤Þ¤Ç¡£
90Àʤµ¤Ê²ñ¾ì¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Í½Ìó¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¡ª
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï strv@e.email.ne.jp ¤Þ¤¿¤Ï BBS ¤Ç¤â¤É¤¦¤¾¡£
¡ü¾ÜºÙ http://www.ne.jp/asahi/ginga/panda/strv-ens/strvnew.html

¡¡

¢£Ã«¸ý¹­¼ù¡¡¸ÄŸ SILENT FORCE

2002/5/20

²Ì¼ù¤Î¿¹¤Îë¸ý¹­¼ù¤µ¤ó¤Î¸ÄŸ¤¬6·î3Æü¤«¤é8Æü¤Þ¤Ç¡¢¶äºÂ¤Î¥·¥í¥¿²èÏ­¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£





¡üÆü¡¡»þ 6·î3Æü¡Ê·î¡Ë¡Á8Æü¡ÊÅÚ¡Ë 11:00-19:00
¡ÊºÇ½ªÆü17¡§30¤Þ¤Ç¡Ë
¡ü¾ì¡¡½ê ¥·¥í¥¿²èÏ­
ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¶äºÂ7-10-8
TEL 03-3572-7971¡¡http://www.gaden.com/shirota.html

¡¡

¢£Ë­±ºÀµÌÀ¤µ¤ó¤Î¼Ì¿¿Å¸¤¬ÃæÌî¤Î¥¿¥³¥·¥§¤Ç¼Ì¿¿Å¸¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£

2002/4/26

ÃæÌî¤Î¥¿¥³¥·¥§¡Ê½ñŹ¡Ë¤Ë¤Æ¡¢¡ÖM¤Î¾ÓÁü¡×Ï¢ºÜ¤Ç¤ª¤Ê¤¸¤ß¤ÎË­±ºÀµÌÀ¤µ¤ó¤Î¼Ì¿¿Å¸¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¸«¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Í¡£




¡üŸÍ÷²ñ Ë­±ºÀµÌÀ¼Ì¿¿Å¸¡ÖM¤Î¾ÓÁü¡×
²áµî¤ÎºîÉʤ«¤é¥Ì¡¼¥É¡¢¶ÛÇû¼Ì¿¿¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤¿Å¸¼¨¡£¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤ë¾®¤µ¤ÊÈ¢¾õ³Û¤ËÆþ¤Ã¤¿¾®ÉʤâÈÎÇäͽÄê¡£
¡üÆü¡¡»þ 2002ǯ5·î25Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á6·î7Æü¡Ê¶â¡Ë12¡§00¡Á20¡§00¡ÊÇ¯ÃæÌµµÙ¡Ë
¡ü¾ì¡¡½ê ¥¿¥³¥·¥§
¡ü½»¡¡½ê ¢©164-0001 ÅìµþÅÔÃæÌî¶èÃæÌî5-52-15 ÃæÌî¥Ö¥í¡¼¥É¥¦¥§¥¤3F
TEL. 03-5343-3010
http://www2.pot.co.jp/tacoche/

¡¡

¢£°ËÆ£·Ë»Ê¤µ¤ó¤ÈÅìÀô°ìϺ¤µ¤ó¤Î¥È¡¼¥¯¥é¥¤¥Ö
T-SHIRTS AS MEDIA presents
¥È¡¼¥¯¡¦¥Ç¥£¥¯¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼
¡ØTAM COMMUNITY¡ÁDoes anybody really know what time it is ?¡Á¡Ù

2002/5/17

¥Õ¥ê¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ç¥£¥¯¥·¥ç¥Ê¥ê¡¼¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¡¢¥¯¥é¥Ö¥­¥ó¥°¤¬¼çºÅ¤¹¤ëT-SHIRTS AS MEDIA¡£³Æ³¦¤Î¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼Ã£¤¬t¡¼¥·¥ã¥Ä¤ò¥­¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£º£²ó»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¡¢°ËÆ£·Ë»Ê¤µ¤ó¡Ê¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡Ë¤ÈÅìÀô°ìϺ¤µ¤ó¡Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Î°ìÌë¸Â¤ê¤Î¥È¡¼¥¯¥é¥¤¥Ö¤¬³«ºÅ·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£




¡ü¥¿¥¤¥È¥ë ¡ØTHE VIEW OF LIFE¡Ù
15ǯÍè¤Î¤´Í§¿Í¤Ç¤¢¤ëÅìÀô°ìϺ¤µ¤ó¤È°ËÆ£·Ë»Ê¤µ¤ó¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¢³èÌö¤¹¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï°ã¤¨¤É¶¦Ä̤¹¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ä¤­¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤ª¤â¤·¤í¤¤¡£²»³Ú¡¢±Ç²è¡¢¾®Àâ¡¢¥Þ¥¤¥Ö¡¼¥à¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î»Å»ö¤ËÂФ¹¤ë»ÑÀª¡¢°Õ³°¤È»÷¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç»÷¤Æ¤¤¤ë¡¢»÷¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç»÷¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Õ¤¿¤ê¤Î¡ÈVIEW¡É¤¬¸òºø¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢²ñ¾ì¤¬¶¹¤¤¤¿¤á¡¢¥È¡¼¥¯¥é¥¤¥Ö¤ÎÆþ¾ì¤Ï30¿Í¸ÂÄê¤È¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£¼õÉÕͽÌó¤Ï¡¢²¼µ­¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¡ª
http://www.clubking.com
¡üÆü¡¡»þ 5·î26Æü¡ÊÆü¡Ë 11:00-21:00¡Ê¥é¥¤¥Ö¥¹¥¿¡¼¥È19¡§00¡Á20¡§00¡Ë

¢¨¤½¤Î¾5/18(ÅÚ)¡Á29(¿å)¤Þ¤ÇÆüÂØ¤ï¤ê¤ÇÁ°Âå̤ʹÅÜÞ¹¤Î12Æü´ÖϢ³¥é¥¤¥Ö¡£
Æþ¾ì¿½¹þ¤Ï¡¢http://www.clubking.com¤Þ¤Ç¡£
¡ü¾ì¡¡½ê LAPNET SHIP
¡ü³«ºÅ¾ì½ê½»½ê ÅìµþÅÔ½Âë¶è¿ÀµÜÁ°1-8-10 FORET HARAJUKU 4F
¡ü¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè LAPNET SHIP 
TEL¡§03-5411-3330
HP¡§http://www.laforet.ne.jp/lapnetship

¡Ê³ô¡Ë¥¯¥é¥Ö¥­¥ó¥°
TEL¡§03-3418-3399
HP¡§http://www.clubking.com

¡¡

¢£¥³¥é¥à¡Ö¶äÊ´Ã̡פÎimari¤µ¤ó¤Î¥°¥ë¡¼¥×Ÿ
[Precious Ornaments]¡¡Aquarian Generation

2002/5/10

¥³¥é¥à¡Ö¶äÊ´Ã̡פÎimari¤µ¤ó¤Î¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤¬5·î13Æü¤«¤é¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡Ö²Ö¤ÎÌڡפǹԤï¤ì¤Þ¤¹¤è¡£¤ª»þ´Ö¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢¤¼¤Ò­¤ò±¿¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¡¡

¡ü»²²Ã¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È ½©»³°ËËüΤ¡¡¾®ÀîÍΰ졡¹õÌÚ°½»Ò¡¡¹õÌÚÍø²Â
ºäËÜÃҶס¡¾¾²¬Áõ»Ò¡¡ÉÙ²¼¾»Ìé
¡üÆü»þ 2002ǯ5·î13Æü¡Ê·î¡Ë¡Á5·î18Æü¡ÊÅÚ¡Ë
11¡§00am¡Á6¡§00pm
¡¡(ºÇ½ªÆü¤Ï4¡§00pm¤Þ¤Ç¡Ë
¡ü¾ì½ê ¥®¥ã¥é¥ê¡¼²Ö¤ÎÌÚ
ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¶äºÂ6-4-6-7F
03-3571-7573

¡¡

¢£¥Ï¥®¥Ï¥é¥È¥·¥µ¥È¤µ¤ó¤¬
¡¡¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥â¥ê¥¹K.K.¥¢¡¼¥È¥¢¥ï¡¼¥É2002
¡¡
¥¶¡¦¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥à¡¼¥ÖŸ¤Ë½ÐÉÊ¡ª¡ª

2002/4/23

¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¹ñºÝÉñÂæ¤Ø¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥â¥ê¥¹K.K.¥¢¡¼¥È¥¢¥ï¡¼¥É2002¤ÎÂè1¼¡¿³ºº¤ËÄ̲ᤷ¤¿¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤è¤ëŸÍ÷²ñ¤¬¡¢º£½µËö¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡¢¥³¥é¥à¤Ç¤â¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥Ï¥®¥Ï¥é¤µ¤ó¤â»²²Ã¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤ª»þ´Ö¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢¤¼¤Ò­¤ò±¿¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£




¡üÆü»þ 2002ǯ4·î27Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á5·î6Æü¡Ê·î¡Ë11¡§00¡Á19¡§00
5·î1Æü¤Ï15¡§00Êľ졢5·î6Æü¤Ï16¡§00Êľ졣
¡ü¾ì½ê Åìµþ¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡¦Å¸¼¨¥Û¡¼¥ë¡Ê2¡Ë
¡üÎÁ¶â Æþ¾ì̵ÎÁ

¡¡

¢£¥¸¥ç¥ó¡¦¥·¥§¥ê¡¼Å¸ "Tinpot Tales"
2002/2/13

¥«¥ë¥¿ÆÃ½¸¤Ë¤â»²²Ã¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡¢¥¸¥ç¥ó¡¦¥·¥§¥ê¡¼¤µ¤ó¤ÎŸÍ÷²ñ¤¬¡¢¶äºÂART BOX Gallery¤Ë¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¿åºÌ²è¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥Ã¥¯¤ÊºîÉʤòÃæ¿´¤Ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊºîÉʤ¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥È¡¼¥¯¤ä¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¥Ö¥Ã¥¯È¯Çä¤Ê¤É¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤É¤¦¤¾¡ª


ŸÍ÷²ñ̾ ¥¸¥ç¥ó¡¦¥·¥§¥ê¡¼Å¸ "Tinpot Tales"¡Ê¥Æ¥£¥ó¥Ý¥Ã¥È¡¡¥Æ¥¤¥ë¥º¡Ë
²ñ¡¡´ü 2002ǯ3·î18Æü¤«¤é3·î30Æü¤Þ¤Ç¤Î2½µ´Ö
¸áÁ°11»þ¡Á6»þ30ʬ¡ÊºÇ½ªÆü¤Ï¸á¸å£´»þ¤Þ¤Ç¡ËÆüÍ˵ÙÏ­
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¡18Æü¸á¸å£¶»þ¤è¤ê
¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥È¡¼¥¯¡¡¡¡¡¡¡¡21ÆüÌÚÍËÆü¡Ê½Õʬ¤ÎÆü¡Ë¸á¸å3»þ¤è¤ê
²ñ¡¡¾ì

ART BOX Gallery
ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¶äºÂ5-10-9¡¡4³¬¡¡TEL 03-3574-7156
http://www.artbox-int.co.jp/


¢£¥Ô¥¢¥ÎÁÕ¼Ô ÀîË̾ͻҤµ¤ó¤Îstravinsky ensemble¤Î¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È2
2002/2/26

¡Ö±Ç²è¤ò¸«¤¿¤é¥ª¥Ú¥é¤â¸«¤è¤¦¤è¡×¹¥É¾Ï¢ºÜÃæ¤Î¥Ô¥¢¥ÎÁÕ¼Ô ÀîË̾ͻҤµ¤ó¤Îstravinsky ensemble¤¬¡¢3·î22Æü¤Ë¹±Îã¤Î¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£¥ï¥¤¥óÉÕ¤­¤Î¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡¢¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¤¼¤Ò¤É¤¦¤¾¡£



¥×¡¼¥é¥ó¥¯¤Î²Î¶Ê¤È¼¼Æâ³Ú¶Ê¤ò¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥·¥ê¡¼¥º¡¢º£²ó¤Ï¥¸¥ã¥ó¡¦¥³¥¯¥È¡¼¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤è¤ëÀ¼³ÚºîÉʤȥ¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¥½¥Ê¥¿¤ò¤È¤ê¤¢¤²¤Þ¤¹¡£¡Ö¥³¥«¥ë¥É¡×¤Ï´ñ̯¤Ê¸ÀÍÕ¤¬Ê¤ֿ·¸ÅŵŪºîÉÊ¡£¡Ö¥â¥ó¥Æ¥«¥ë¥í¤Î½÷¡×¤Ï¥ë¡¼¥ì¥Ã¥È¤Ë¿ÍÀ¸¤òÅÒ¤±¤¿½÷¤Î¥â¥Î¥í¡¼¥°¡£¡Ö¿Í´Ö¤ÎÀ¼¡×¤ÏÊÌ¤ì¤¿Îø¿Í¤ËºÇ¸å¤ÎÅÅÏäò¤«¤±¤ë½÷À­¤Î¥â¥Î¡¦¥ª¥Ú¥é¡£¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¥½¥Ê¥¿¤Ï¥×¡¼¥é¥ó¥¯¤ÎÄÉÅé±éÁÕ²ñ¤Ç½é±é¤µ¤ì¤¿ºÇÈÕǯ¤Î·æºî¡£


Æü¡¡»þ 2002ǯ3·î22Æü(¶â)19»þ¡Á
³«ºÅ¾ì½ê ¤¨¤Î¤­ºä¥¹¥¿¥¸¥ª
ÅìµþÅÔ¹Á¶èÀÖºä1-12-12±Ýºä¥Ó¥ëB1
TEL 03-3585-1313
Ãϲ¼Å´¡§¶äºÂÀþ¡¿ÆîËÌÀþ¡¡Î¯ÃÓ»³²¦13Èֽиý¤è¤êÅÌÊâ3ʬ
ÅԥХ¹¡§½Â01·ÏÅý ¿·¶¶¡á½Âë¡¡ÀÖºä2ÃúÌÜ¥¢¡¼¥¯¥Ò¥ë¥ºÁ°¤è¤êÅÌÊâ3ʬ
¢§stravinsky ensemble¡§¥×¥í¥°¥é¥à¤äÃϿޤʤɤ¯¤ï¤·¤¤¾ðÊó¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
http://www.ne.jp/asahi/ginga/panda/strv-ens/
ÎÁ¡¡¶â

2,500±ß¡Ê¥ï¥¤¥óÉÕ¡Ë



¢£¥Ï¥®¥Ï¥é ¥È¥·¥µ¥ÈŸ¡Ö¥½¥é¤È¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥×¡×
2002/1/30

FREE PAPER mao2 vol.04¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥Ï¥®¥Ï¥é ¥È¥·¥µ¥È¤µ¤ó¤Î¸ÄŸ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ö¥½¥é¤È¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥×¡×¤È¤¦¤¤¥Æ¡¼¥Þ¤Ç2·î18Æü¤«¤éÆîÀÄ»³²èÏ­¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ï¥®¥Ï¥é»á¤Î´¶¤¸¤ë¡Ö¶õ¡×¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢¤¼¤Ò¤É¤¦¤¾¡£


³«ºÅ´ü´Ö 2002ǯ2·î18Æü¡Ê·î¡Ë¡Á3·î2Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡¢¨ÆüÍ˵ÙÏ­
»þ¡¡´Ö 12¡§00¡Á19¡§00(ÅÚÍËÆü¡¦ºÇ½ªÆü¤Ï17¡§00¤Þ¤Ç¡Ë
¡Ê2·î18Æü¤Ï18¡§00¤è¤ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤ò³«¤­¤Þ¤¹¡Ë
³«ºÅ¾ì½ê

ÆîÀÄ»³²èÏ­
¢©107-0062ÅìµþÅÔ¹Á¶èÆîÀÄ»³3-15-9¡¡¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¥Ó¥éÃæ1F
TEL 03-5414-5120/FAX 03-5414-5127

HP http://home.att.ne.jp/blue/m-aoyama-g

¡¡

¢£nail care & nail art seminar 2001³«ºÅ
2001/10/02
¤ä¤¹¤ê¤Î¤«¤±Êý¤ä¥Þ¥Ë¥­¥å¥¢¤ÎĹ»ý¤Á¤Î¤µ¤»Êý¤Ê¤É¡¢¤´¼«Ê¬¤Ç¤Ç¤­¤ë¤ä¤µ¤·¤¤¥Í¥¤¥ë¥±¥¢¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¤«¤ó¤¿¤ó¥Í¥¤¥ë¥¢¡¼¥È¤ò¤ª¶µ¤¨¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªÍ§Ã£¤È¤ªÍ¶¤¤¹ç¤ï¤»¤Î¾å¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ÎÆü¤Ï¥¢¥¦¥é¤Î¾¤Î±Ä¶È¤Ï¤ªµÙ¤ß¡£ÀŤ«¤Ê¸á¸å¤ò³Ú¤·¤¯¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¥Í¥¤¥ë¥±¥¢¤·¤Æ²á¤´¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©

³«ºÅÆü 2001ǯ10·î23Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢30Æü¡Ê²Ð¡Ë
2001ǯ11·î13Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢27Æü¡Ê²Ð¡Ë
2001ǯ12·î11Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢18Æü¡Ê²Ð¡Ë
»þ¡¡´Ö 1Æü2²ó¡¡¡Ê1¡Ë13¡§00¡Á15¡§00¡¡¡Ê2¡Ë16¡§00¡Á18¡§00
Äê¡¡°÷ 8̾¤µ¤Þ¡Ê1²ó¤Ë¤Ä¤­¡Ë
ÎÁ¡¡¶â 3,000±ß¡ÊÀǹþ¡¦¶µºàÈñ¹þ¡Ë
¿½¹þÊýË¡ ÅÅÏäǼõÉÕ¡ÊÀèÃå½ç¤ÇÄê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡ÂèÄù¤áÀڤ餻¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡Ë
aura 03-5775-1533

¡¡

¢£¡ÖÍÛ¸÷¡×¼Ì¿¿²È º´Æ£°°¤µ¤ó¤Î¸ÄŸ¤¬Âçºå¤Ë¤Æ³«ºÅ
2001/10/18

¼Ì¿¿²È º´Æ£°°¤µ¤ó¤Î¸ÄŸ¤¬Âçºå¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£·î»³¤äºÇ¾åÀî¤Ê¤É¤Çͭ̾¤Ê¾±ÆâÊ¿Ìî¤Î½Õ²Æ½©Åߤηʿ§Ìó300ÅÀ¤¬Å¸¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¤¼¤Ò¤É¤¦¤¾¡£

¥¿¥¤¥È¥ë º´Æ£°°¼Ì¿¿Å¸ ¾±ÆâÒØÂËÍå¡ÖÂçÃϤÏë𤦡×
³«ºÅ´ü´Ö 2001ǯ11·î9Æü(¶â)¡Á 11·î21Æü(¿å) ¡¡¢¨11·î15Æü¡ÊÌڡˤϵٴÛ
»þ¡¡´Ö 10¡§00¡Á19¡§00¡¡ºÇ½ªÆü10¡§00¡Á18¡§00
Æþ¾ìÎÁ ̵¡¡ÎÁ
³«ºÅ¾ì½ê¡õ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè µþºå¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¡¼¥Ä¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¡Û
ÂçºåÉܼé¸ý»Ô²Ï¸¶Ä®8-3¡¡µþºåÉ´²ßʼé¸ýŹ7³¬¡¡TEL 06¨¡6994¨¡1313¡ÊÂå¡Ë

´ØÏ¢URL µþºåÉ´²ßʼé¸ýŹWeb news
http://www.keihan-dept.co.jp/

¢£¡Ö±Ç²è¤ò¸«¤¿¤é¥ª¥Ú¥é¤â¸«¤è¤¦¤è¡×¤Î¥Ô¥¢¥ÎÁÕ¼Ô ÀîË̾ͻҤµ¤ó¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È
2001/10/18

11·î12Æü¤ËÀîË̾ͻҤµ¤ó¤Î¥°¥ë¡¼¥×¡¢¥¹¥È¥é¥ô¥£¥ó¥¹¥­¡¼¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥ï¥¤¥óÉÕ¤­¤Î¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤â³Ú¤·¤ß¤«¤â¡£

¥¿¥¤¥È¥ë ¥µ¥í¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È£¹¡¡¥×¡¼¥é¥ó¥¯¥·¥ê¡¼¥º£±
¡Ö¥ô¥£¥ë¥â¥é¥ó¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤è¤ëºîÉʤȥե롼¥È ¡×
³«ºÅÆü»þ 2001ǯ11·î12Æü¡Ê·î¡Ë¡¡19»þ³«±é¡¡18»þȾ³«¾ì
Æþ¾ìÎÁ 2,500±ß¡Ê¥ï¥¤¥óÉÕ¤­¡Ë
¾ì¡¡½ê ¤¨¤Î¤­ºä¥¹¥¿¥¸¥ª
½Ð¡¡±é ÅÏÊÕͭΤ¹á ¥½¥×¥é¥Î¡¢ºØÆ£ÏÂ»Ö ¥Õ¥ë¡¼¥È¡¢ÀîËÌ¾Í»Ò ¥Ô¥¢¥Î
±é¡¡ÌÜ 3¤Ä¤Î»í¡¢¥á¥â¥¿¥ë¥Õ¥©¡¼¥º¡¢µ¶¤ê¤Î·ëº§¡¢¥Õ¥ë¡¼¥È¥½¥Ê¥¿¡¡Â¾
¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¿½¹þ¡õ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè £Å¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ïstrv@e.email.ne.jp ¤Þ¤Ç¡£
60Àʤµ¤Ê²ñ¾ì¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Í½Ìó¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¡ª
´ØÏ¢URL ¥¹¥È¥é¥ô¥£¥ó¥¹¥­¡¼¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë
http://www.ne.jp/asahi/ginga/panda/strv-ens/

¡¡

¢£10·î26Æü¡¢¿·½ÉABC¤Ë¤Æºî²È¤¤¤·¤¤¤·¤ó¤¸¤µ¤ó¤ÈÄ®ÅĹ¯¤µ¤ó¤Î¹çƱ¥µ¥¤¥ó²ñ
2001/10/18
ÀÄ»³¥Ö¥Ã¥¯¥»¥ó¥¿¡¼¿·½ÉŹ¤Ë¤Æ¡¢¤¤¤·¤¤¤·¤ó¤¸¤µ¤ó¤ÈÄ®ÅĹ¯¤µ¤ó¤Î¹çƱ¥µ¥¤¥ó²ñ·èÄꡣĮÅĹ¯¤µ¤ó¤ÎÎ٤˺¤ä¿¤¤¤·¤¤¤µ¤ó¤Ë¡¢¡Ö¤´¤Ï¤ó¡¢¤¿¤Ù¤Æ¤Þ¤¹¤«¡©¡×¤È¤­¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ö¿·´©¤Ë¤ª¹¥¤­¤Ê¤ª¤«¤º¤Î¥¤¥é¥¹¥ÈÆþ¤ê¥µ¥¤¥ó¤ò¤ª¤Ä¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡×¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤¯¤ï¤·¤¯¤ÏTOP¥Ú¡¼¥¸¤Î¡Ö¤´¤Ï¤óÆüµ­¡×¤ò»²¾È¤·¤Æ¤Í¡£

Æü¡¡»þ 10·î26Æü(¶â)18:00¡Á
¾ì¡¡½ê ÀÄ»³¥Ö¥Ã¥¯¥»¥ó¥¿¡¼¿·½ÉŹ(¥ë¥ß¥Í1¤Î5³¬)
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè ÀÄ»³¥Ö¥Ã¥¯¥»¥ó¥¿¡¼¿·½ÉŹ¡Ê03¡Ë3344¡Ý0881
´ØÏ¢URL ÀÄ»³¥Ö¥Ã¥¯¥»¥ó¥¿¡¼¡¡http://www.aoyamabc.co.jp/

¢£¥Þ¥ª¥Þ¥ªÊÔ½¸Éô°÷¤½¤Î1¤¬»²²Ã¤¹¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤ÎŸÍ÷²ñ¡¡¡ØPRIZM¡ÙŸ³«ºÅ!!

2001/10/18

¥Þ¥ª¥Þ¥ªÊÔ½¸Éô°÷¤½¤Î1¤¬»Å»ö³°¤Ç»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯½¸ÃÄ¡ÎuniteX¡Ï¤ÎŸÍ÷²ñ¡ØPRIZM¡ÙŸ¤ò½Âë¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥ë¥Ç¥³¤Ë¤Æ³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Ç3²óÌÜ¤È¤Ê¤ë¡ØPRIZM¡ÙŸ¤Ï¡Î¸÷ºÌ¡Ï¡õ¡ÎShop Communication¡Ï¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë11¤Î¸Ä¿Í¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤¬½¸¤¤¡¢ºîÉʤΟ¼¨¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ð¥Ã¥Á¡¢T¡¼¥·¥ã¥Ä¤Ê¤É¤Î¥°¥Ã¥ºÈÎÇä¡¢¡ØZEQUE¡Ù¤Ë¤è¤ë¥é¥¤¥Ö¡¦¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ê¤É¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤ÏÀ§ÈóÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¥é¥¤¥Ö¡¦¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ï10/20¡ÊÅÚ¡ËÂè°ì²ó15¡§00¡Á¡¢ÂèÆó²ó18¡§00¡Á¡¢10/21¡ÊÆü¡Ë15¡§00¡Á¡¢¤Î»°²ó¸ø±é¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë

¥¿¥¤¥È¥ë uniteX the 3rd exhibition
¡ÖPRIZM ¡×Ÿ
³«ºÅÆü»þ 2001ǯ10·î16Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á10·î21¡ÊÆü¡Ë¡¡
11¡§00¡Á20¡§00¡ÊºÇ½ªÆü¤Ï17¡§00¤Þ¤Ç¡Ë
Æþ¾ìÎÁ Æþ¾ì̵ÎÁ
¾ì¡¡½ê ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥ë¥Ç¥³¡¡£¶F ¡¡150-0002¡¡ÅìµþÅÔ½Âë¶è½Âë3-16-3¡¡TOWA¥Ó¥ë6F
´ØÏ¢URL uniteX web community [UX-Kopo]
http://www.spaceship21.com/ux-kopo/


2001/5/8 ¥Ø¥¢¥µ¥í¥óboy¤Îlive¡¢·ÃÈæ¼÷¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ë¤Æ³«ºÅ¡ª
ÌÐÌÚ Àµ¹Ô¤µ¤óΨ¤¤¤ëboy¤Èboy bis¤Îlive¤¬5·î¤Ë·ÃÈæ¼÷¤Ë¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥¨¥Í¥ë¥®¥Ã¥·¥å¤ÊÇ®¤¤ÌÐÌÚ¤µ¤ó¤Îlive¤ÏÈþÍÆ»Õ¤òÌܻؤ¹¿Í¤ËÎϤòÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ï¤º¡£
¥Á¥±¥Ã¥È¤Ï¤¿¤À¤¤¤ÞͽÌó¼õÉÕÃæ¤Ç¤¹¡£
¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï°Ê²¼¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
boy¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡¢¥·¥ç¡¼¤Î¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¹ðÃÎÃæ¤Ç¤¹¡£

Æü¡¡¡¡»þ¡¿2001ǯ5·î8Æü¡Ê²Ð¡Ë
²ñ¡¡¡¡¾ì¡¿·ÃÈæ¼÷¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Û¡¼¥ë
³«¡¡¡¡¾ì¡¿16:30
¥¹¥¿¡¼¥È¡¿17:30
¥Á¥±¥Ã¥È¡¿6,000±ß
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¿03-3476-1257

http://www.boy-daikanyama.com

¡¡


£´·î¤Ë¤Ï¡¢¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¤ÎÀ©ºî½¸ÃÄOSD¤ÎŸÍ÷²ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥×¥ì¥¹¥Æ¥²¡¼¥à¤«¤é¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥à¡¼¥Ó¡¼¡¢¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¤Þ¤Ç¡£¥ª¡¼¥ë¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ê³èư¤ò¹Ô¤¦OUT SIDE DIRECTORS Company¡ÊOSD¡Ë¤ÎŸÍ÷²ñ¤¬¡¢¹­Èø¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£±Ñ¸ì¥­¡¼¥Õ¥ì¡¼¥º¤«¤éȯÁÛ¤µ¤ì¤¿¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ò¡¢A¤«¤éZ¤Þ¤Ç26¼ïÎà¤Î¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Çɽ¸½¡£¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤À¤±¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤¹¡¢¼êÉÁ¤­¤¢¤ê¼Ì¿¿¤¢¤ê¥¤¥é¥¹¥È¤¢¤ê¡£ºîÉʤ˹ç¤ï¤»¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë±Ñʸ»ú¥Õ¥©¥ó¥È¤â26¼ïÎàºîÀ®¡£ ÅöÆü¤Ï¤³¤ì¤é¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Õ¥©¥ó¥È¤ä¥à¡¼¥Ó¡¼ºîÉʤâCD-ROM¤È¤·¤ÆÈÎÇ䤹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£¤È¤â¤«¤¯¸¶ÅÀ¤ËΩ¤ÁÌá¤Ã¤Æ¡Ö¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢Ä¯¤á¤¿¤ê¸«¤¿¤êÆÉ¤ó¤À¤ê¤Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤¿¤ê¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤ëºîÉʤòŸ¼¨¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£½éÆü¤Î¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ç¤ÏDJ¤â¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¡¢¥é¥¤¥Ö¤ò¸«¤Ë¤¯¤ë¤è¤¦¤Êµ¤·Ú¤Ê¥Î¥ê¤Ç¤ª¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡

ŸÍ÷²ñ̾¡§¡ÖTHE ALPHABET¡×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
²ñ¡¡¡¡´ü¡§2001ǯ4·î7Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á4·î15Æü¡ÊÆü¡Ë
²ñ¡¡¡¡¾ì¡§¥Æ¥¢¥È¥ë ¥Ç ¥½¥ó¥¹
¢©150-0012¡¡ÅìµþÅÔ½Âë¶è¹­Èø5-4-11¡¡¥Ù¥ë¥Ê¥Ï¥¤¥Ä1A-2
TEL:03-5793-3849
Ãϲ¼Å´ÆüÈæÃ«Àþ¡Ø¹­Èø¡Ù±Ø¡¡2Èֽиý¤è¤êÅÌÊâ1ʬ

¾ÜºÙ¤Ï¡§OSD¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ ¡¡ http://www.compu-osd.com

¡¡



¸¶½É¤Î¥Ø¥¢¥µ¥í¥ó¡Ö¥¢¥¦¥é¡×¤Ç¡¢2·î¤«¤é¥Í¥¤¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡ª

¸¶½É¤Ë¤¢¤ë¥Ø¥¢¥µ¥í¥ó¡Ö¥¢¥¦¥é aura¡×¤Î¥Í¥¤¥ë¥Ö¡¼¥¹¤Ë¤Æ¡¢¥Í¥¤¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Í¥¤¥ë¥¢¡¼¥È¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤ä¤â¤Ã¤È¥Í¥¤¥ë¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¤Ë¡¢¥Í¥¤¥ë¥±¥¢ÊýË¡¤«¤é¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤í¤¤¤í¤È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¿ô¿Í¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´¼ÁÌä¤ä¤³¤ó¤Ê¥¢¡¼¥È¥Í¥¤¥ë¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¥ª¡¼¥À¡¼¤â¼«Í³¡£µ¤·Ú¤Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£·Á¼°¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¹¡£300¿§°Ê¾å¤¢¤ë¥Í¥¤¥ë¥«¥é¡¼¤ÎÃæ¤«¤é¤ª¹¥¤­¤Ê¿§¤òÁª¤ó¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª¶Ð¤áµ¢¤ê¤Î¤Ò¤È¤È¤­¤Ë¡¢¥Í¥¤¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡£

´üÆü¡§2·î6Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¦20Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¦27Æü¡Ê²Ð¡Ë
»þ´Ö¡§Ìë18»þȾº¢¡Á21»þȾ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¡ÊÌó2»þ´ÖÄøÅÙ¡Ë
¾ì½ê¡§¥¢¥¦¥é¡ÊJR¸¶½É±Ø¡¦ÀéÂåÅÄÀþÌÀ¼£¿ÀµÜ±Ø¤«¤éÅÌÊâÌó5ʬ¡Ë
ÅìµþÅÔ½Âë¶è¿ÀµÜÁ°4-26-35-2F
ÈñÍÑ¡§2500±ß¡ÊÀǹþ¡¢ºàÎÁÈñ¹þ¤ß¡Ë
Äê°÷¡§1Æü¤Ë7¿ÍÄøÅÙ¡ÊÀèÃå½ç¤Ç¤¹¡Ë
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡§¥¢¥¦¥é¡¡03-5775-1533



¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¾®ÅÄÀÚεÂÀϺ¤µ¤ó¤Î¥°¥ë¡¼¥×Ÿ³«ºÅÃæ

¡Ø¾®ÅÄÀÚεÂÀϺ¤Î¤ß¤ä¤²ÏáÙÏ¢ºÜÃæ¤Î¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¾®ÅÄÀÚ¤µ¤ó¤Î»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¤¬¡¢ÆîÀÄ»³¤Î¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¡£Â¾¤Ë¤â¼ã¼ê¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼¤ÎÊý¡¹¤¬»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤É¤¦¤¾¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¡Ö¥Õ¥¡¥¤¥ëŸ¡×
Creators` File Exhibition 2001 ¡ÁNew Year! New Century! New Wave!¡Á
¿·¤·¤¤Ç¯¡¢¿·¤·¤¤À¤µª¤Ë¿·¤·¤¤ÇȤòµ¯¤³¤¹¤Ù¤¯¼ã¼ê ¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼38¿Í¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥Í¥ëºîÉʡܥե¡¥¤¥ëºîÉÊ
¡Ê¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¥ê¥ª¡¦¥Þ¥ó¥¬¡¦³¨Ëܤʤɡˤò°ìµó¸ø³«¡ª¡ª

¡ý²ñ´ü¡§2001ǯ1·î10Æü¡Ê¿å¡Ë¡Á1·î20Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡ý»þ´Ö¡§11:00¡Á19:00¡ÊºÇ½ªÆü¤Ï17:00¤Þ¤Ç¡Ë
¡ý¾ì½ê¡§¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à


ÅìµþÅÔ¹Á¶èÆîÀÄ»³2-24-15ÀÄ»³¥¿¥ï¡¼¥Ó¥ë¥¢¥Í¥Ã¥¯¥¹ TEL.03-5410-6445




2000ǯ12·îÃæ½Ü
¤¤¤·¤¤¤·¤ó¤¸¤µ¤ó¤Î½ñ¤­²¼¤í¤·Ä¹ÊÔ¾®ÀâȯÇ䡪

¡Ö¤Ö¤é¤ó¤³¾è¤ê¡×¤¤¤·¤¤¤·¤ó¤¸Ãø
ÍýÏÀ¼Ò¡ÊÌä¹çÀè¡§03-3203-5791¡Ë
ISBN4-652-07192-2
Äê²Á¡ÊËÜÂÎ1,500±ß¡ÜÀÇ¡Ë
¡ÖÄï¤Î¥Î¡¼¥È¤òÆÉ¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢»ä¤Ï¹Í¤¨¤ë¡£
Ä郎¤Ä¤Å¤Ã¤¿¤¿¤¯¤µ¤ó¤Îʪ¸ì¤Ï¡¢¤³¤ÎÀ¤¤Î¤¤¤í¤ó¤Ê¤â¤Î¤È¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¼ê¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤ë¤¿¤á¤Î¡¢ ¤½¤Î¤¿¤á¤Î¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡£¡×

¡Ö¥¤¥«¤â¤Î¥­¥Ã¥Á¥ó¡×¤Î¤¤¤·¤¤¤·¤ó¤¸¤µ¤ó¤ªÄ¹ÊÔ½ñ¤­²¼¤í¤·¾®Àâ¡Ö¤Ö¤é¤ó¤³¾è¤ê¡×¤¬È¯Ç䤵¤ì¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿Äï¡¢¾¯Ç¯¤Î»Ä¤·¤¿Êª¸ì¤È³¨¤ÎÄÖ¤é¤ì¤¿¥Î¡¼¥È¤Î«¡¢»Ä¤µ¤ì¤¿»Ð¤Î²óÁÛ¡£ÀŤ«¤Ê¸½Âå¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤òÉÁ¤¤¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ËÜʸ¤ÎÃæ¤Î³¨¤â¤¤¤·¤¤¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¡£¤·¤º¤«¤ÊÅߤÎÌë¤Ë¤¼¤ÒÆÉ¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£



½µ´©¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤È¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¤Îº´Æ£Íý¤µ¤ó¤ÎÏÓ»þ·×ºîÉʽÐÉÊÃæ¡ª
¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó¥®¥ã¥é¥ê¡¼G8¡Ø330¿Í¤ÎÏÓ»þ·×Ÿ Watch 2001¡Ù

ŸÍ÷²ñ¥¿¥¤¥È¥ë
21À¤µª¤ò¹ï¤à¡½330¿Í¤ÎÏÓ»þ·×Ÿ ¡ÖWatch 2001¡×
²ñ´ü
2000ǯ11·î28Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á12·î22Æü¡Ê¶â¡Ë
ÅÚ¡¦Æü¡¦½Ëº×ÆüµÙ´Û 11:00A.M.¡Á7:00P.M.¡Ê¿åÍËÆü¤Ï8:30P.M.¤Þ¤Ç¡Ë Æþ¾ì̵ÎÁ
²ñ¾ì
¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó¥®¥ã¥é¥ê¡¼G8
ÅìµþÅÔÃæ±û¶è¶äºÂ8-4-17¡¡¥ê¥¯¥ë¡¼¥ÈGINZA8¥Ó¥ë1F
TEL. 03-3575-6918 ¡Ê¡ö¥¬¡¼¥Ç¥£¥¢¥ó¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ÈƱ»þ³«ºÅ¡Ë

ŸÍ÷²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¤Ï°Ê²¼¤ÎURL¤Ë¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤
ART PARADISE http://www.recruit.co.jp/GG/

¡¡¹ñÆâ³°¤Îºî²ÈÌó330̾¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ÏÓ»þ·×¤òŸ¼¨¡¦ÈÎÇ䤹¤ëŸÍ÷²ñ¤Ë¡¢½µ´©¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤Ç¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Îº´Æ£Íý¤µ¤ó¤ÎÏÓ»þ·×ºîÉʤ¬½ÐÉʤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾ì½ê¤Ï¡¢¶äºÂ¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥·¥ç¥ó¥®¥ã¥é¥ê¡¼G8¡£12·î³«ºÅͽÄê¤Î¡ØFIFTY NAILS¡Ù¤Ë»²²Ã¤¤¤¿¤À¤¯ºî²È¤ÎÊý¤â»²²Ã¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£²ñ¾ì¤Ç¤ÏÏÓ»þ·×¤ò1Ëü±ß¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤À¤±¤Ë¤·¤«¤Ê¤¤ÏÓ»þ·×¤ò¡¢¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£



¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¤È¥Ø¥¢¥µ¥í¥ó¡Öaura¡×¤¬¼çºÅ¤¹¤ë
¡Ö10¿Í¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤è¤ë¥¢¡¼¥È¥Í¥¤¥ëŸ¡¼FIFTY NAILS¡¼¡×

2000ǯ12·î19Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á25Æü¡Ê·î¡Ë¡¡13:00¡Á19:00¡¡¡Ê²ñ´üÃæÌµµÙ¡Ë
¡ÎOpening Party: 2000ǯ12·î19Æü¡Ê²Ð¡Ë17:00¡Á20:00¡Ï

¡¡ ¤ªµÒ¤µ¤Þ¡¢¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼¡¢ºîÉÊ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ðÊ󤬸òº¹¤¹¤ë¾ì½ê¤È¤·¤Æµ¡Ç½¤µ¤»¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¥Ø¥¢¥µ¥í¥ó¡Øaura¡Ù¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤È¡¢web ¾å¤Ç¾ðÊ󤬸òº¹¤¹¤ë¡Ø¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¡Ù¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤È¤¬¹çÃפ·¤Æ¡¢º£²ó¤ÎŸÍ÷²ñ´ë²è¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¡

¡¡¥Ø¥¢¡¼¥µ¥í¥ó¡Øaura¡Ù¤Ç³«ºÅ¤¹¤ëŸÍ÷²ñ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢º£²ó¤Ï¥¢¡¼¥È¥Í¥¤¥ë¤òÁǺà¤Ë¤·¤Æ¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤ÎÊý¡¹¤ËºîÉʤòÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Å¸Í÷²ñ¤Ï¡¢¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó¤Î¾ì¤È¤·¤Æ¥Ø¥¢¡¼¥µ¥í¥ó¡Øaura¡Ù¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Î¾ì¤È¤·¤Æ¡Ø¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¡Ù¤ÇƱ»þŸ¼¨³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡ ¡¡
¡¡¡Øaura¡Ù¤È¡Ø¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¡Ù¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎŸÍ÷²ñ¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤Ë¤·¤Æ¡¢¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¡¢¤³¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤É¤ó¤É¤ó³èÍѤ·¤Æ¤¤¤±¤ëÌÌÇò¤¤»Å³Ý¤±¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¤³¤ÎŸÍ÷²ñ¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë¡¢3¥ö·î¤Ë1Å٤Υڡ¼¥¹¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊŸÍ÷²ñ¤äºÅ¤·¤ò¡Øaura¡Ù¤Ë¤ª¤¤¤ÆÄê´ü³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤¯Í½Äê¤Ç¤¹¡£

¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó³«ºÅ¾ì½ê¡§
¥Ø¥¢¡¼¥µ¥í¥ó¡Öaura¡×
½Âë¶è¿ÀµÜÁ°4-26-35-2F¡¡TEL.03-5775-1533 ¡¿FAX.03-5775-1535
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó³«ºÅ¾ì½ê¡§
web magazine¡Ø¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¡Ù¡¡http://www.mao2.net
¼ç¡¡¡¡ºÅ¡§
¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¡¢aura
±¿¡¡¡¡±Ä¡§
¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È
Ÿ¼¨¶¨ÎÏ¡§
¡Ê³ô¡Ë¥¨¥¯¥¹¥Ý¥Æ¥¯¥Ë¥¯¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó

¡Ú»²²Ã¥¯¥ê¥¨¡¼¥¿¡¼¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ ¡Û
°ËÆ£·Ë»Ê¡Ê¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡Ë
¤¤¤·¤¤¤·¤ó¤¸¡Êºî²È¡Ë
ÃæÂ¼¹¬»Ò¡Ê¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡Ë
º´Æ£¡¡Íý¡Ê¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë
¥Ò¥í¿ù»³¡Ê¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡Ë
ÃöÀ¥½ç»Ò¡Ê¥Í¥¤¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡Ë
¥µ¥À¥Ò¥í¥«¥º¥Î¥ê¡Ê¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡Ë
Nendo Graphixxx¡Ê¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë
¿ÎÌÚÍλҡʴĶ­±é½Ð¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡Ë
Ä»²°Èø¸çϺ¡Ê¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡Ë

¡¡



2000ǯ11·î19Æü¡ÊÆü¡Ë ¶äÊ´ÃÌ£é£í£á£ò£é¤µ¤ó¤Î½ÐŸ¤¹¤ë¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥§¥¹¥¿¡×

Íè¤ë11·î¤Î18Æü¡ÊÅÚ¡Ë19Æü¡ÊÆü¡Ë¤Ë¡¢

Åìµþ¥Ó¥Ã¥¯¥µ¥¤¥È¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Õ¥§¥¹¥¿¡×
http://www.designfesta.com/home1/home.html¤Ë¡Ê£±£¹Æü¤Î¤ß¡Ë
¡¢
¶äÊ´Ã̤Σé£í£á£ò£é¤µ¤ó¤¬¤ªÍ§Ã£¤Î»þ·×²°¤µ¤ó¡Ö£Õ£Ã£È£É£Ä£Á¡×¤È½ÐŸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¡Ö£±£µ£°£°¤â¤Î¥Ö¡¼¥¹¤¬½ÐŸ¤¹¤ë¥ª¡¼¥ë¥¸¥ã¥ó¥ë¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡ª¡ª¡¡¸«±þ¤¨½½Ê¬¤Ç¤¹¡ª¡ª¡¡À§Èó¡ªÀ§Èó¡ªÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª¡ª¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤¢¤¿¤·Ã£¤Î¥Ö¡¼¥¹¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ÏF¡Ý£±£°£°¡¢£±£°£±¤Ç¤¹¡ª¡ª¡¡¤ª¤Þ¤Á¤·¤Æ¤Þ¡¼¤¹¡ª¡ª¡×¤È¡¢¶äÊ´Ã̤Σé£í£á£ò£é¤µ¤ó¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ç¤·¤¿¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤ª¤Ç¤«¤±¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£




ÅìµþÈþÍÆÀìÌç³Ø¹»¡¡º£À¤µªºÇ¸å¤Î³Ø±àº×
10·î28Æü¡ÊÅڡ˸áÁ°10»þ¤«¤é
TAHB¤Î³Ø±àº×¤ØÍ·¤Ó¤Ë¤­¤Æ¤Í¡ª

³Ø±àº×¥Æ¡¼¥Þ¡Ö¤¤¤ÞËͤ¿¤Á¤Ë¤Ç¤­¤ë¤³¤È¡×

¡ØÀ¸ÅÌ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤Ë¤è¤ë¥Ø¥¢¡¼¥·¥ç¡¼¡¢°ìÆü¥Ø¥¢¡¼¡õ¥Í¥¤¥ë¥µ¥í¥ó¤Î±Ä¶È¡¢
¤â¤Á¤í¤óÌϵ¼Å¹¤â¥é¥¤¥Ö¤âÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡ª ¤À¤ì¤Ç¤â¼«Í³¤ËÍ·¤Ó¤Ë¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ­¤ÎHP¤Øº£¤¹¤°¥¢¥¯¥»¥¹¡ª

TOKYO ACADEMY of HAIRDRESSING & BEAUTY
³Ø¹»Ë¡¿Í ÅÄÃæ·Ý½Ñ³Ø±à¡¡ÅìµþÈþÍÆÀìÌç³Ø¹»
¢©161-8557¡¡ÅìµþÅÔ¿·½É¶è²¼Íî¹ç1-2-4 TEL.03(3360) 6061¡ÊÂå¡Ë FREEDIAL.0120-344276


ÅìµþÈþÍÆÀìÌç³Ø¹»¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
http://www.tahb.ac.jp



£²£µ£°£°±ß¤Ç¥ª¥Ú¥é¤ò¸«¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¥ó¥¹¡ª
¡Á·ÝÂ祪¥Ú¥é¤Î¥Á¥±¥Ã¥ÈȯÇäÃæ¡Á

£±£°·î£±£²¡ÊÌÚ¡Ë¡¿£±£³Æü¡Ê¶â¡Ë
Åìµþ·Ý½ÑÂç³Ø ÁÕ³ÚÆ²¤Ë¤Æ¡¢¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¤Î¡Ø¥¤¥É¥á¥Í¥ª¡Ù¤È¤¤¤¦¥ª¥Ú¥é¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£


¡Ø¥¤¥É¥á¥Í¥ª¡Ù¤Ï¡¢¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¤Î¥¯¥ì¥¿¤Î²¦¥¤¥É¥á¥Í¥ª¤Î¤ªÏäǤ¹¡£

¥¤¥É¥á¥Í¥ª¤Ï³¤¤ÇÁøÆñ¤·¡¢³¤¿À¤Ëµß¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤Î¤È°úÂØ¤¨¤Ë¡¢Î¦¤Ëµ¢¤êºÇ½é¤Ë²ñ¤Ã¤¿¼Ô¤ò¤¤¤±¤Ë¤¨¤ËÊû¤²¤ë¤³¤È¤òÌ󫤷¤Þ¤¹¤¬¡¢¤·¤«¤·ºÇ½é¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤ÏÈà¤Î¼Â¤Î©»Ò¥¤¥À¥Þ¥ó¥Æ¡ª¡¡¤½¤³¤Ë¥¤¥À¥Þ¥ó¥Æ¤ò¤á¤°¤ë£²¿Í¤Î²¦½÷¤ÎÎø¤ÎÏä⤫¤é¤ß¡¥¡¥

3»þ´Ö¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç´Êñ¤ËÀâÌÀ¤¹¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¢¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Î¤ªÏá£

·ÝÂ祪¥Ú¥é¤Ï¥ª¥Ú¥éÀì¹¶¤ÎÂç³Ø±¡À¸¤¬¥­¥ã¥¹¥È¤ò±é¤¸¡¢¹ç¾§¤ÏƱ¤¸¤¯³ØÉô£³Ç¯À¸¤¬Ã´Åö¤·¤Þ¤¹¡£
³ØÀ¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¥ì¥Ù¥ë¤Ï¤«¤Ê¤ê¹â¤¤¤Ç¤¹¡£ÁõÃÖÅù¤âÄãͽ»»¤Ê¤¬¤éÎÉ¿´Åª¡¢²¿¤è¤ê¤â¥Á¥±¥Ã¥È¤¬°Â¤¤¤Î¤ÏÌ¥ÎÏ¡£
¤Þ¤ª2Ï¢ºÜ¥³¥é¥à¡Ø±Ç²è¤ò¸«¤¿¤é¥ª¥Ú¥é¤â¸«¤è¤¦¤è¡Ù¤Ç¡¢¾¯¤·¤Ç¤â¥ª¥Ú¥é¤Ë´Ø¿´¤ò»ý¤Ã¤¿Êý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£

ÁÕ³ÚÆ²¤ÏÀʤ¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç·èÃÇ¡©¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¡£

¥Á¥±¥Ã¥È¤Ï¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢¡Ê03-5237-9990¡Ë¡¢·ÝÂçÈþ½Ñ´Û¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¥·¥ç¥Ã¥×¡ÊÂç³Ø¹½Æâ¡Ë¤Ë¤Æ¼è¤ê°·¤¤¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¥ª¥Ú¥é¤ò¾å±é¤¹¤ëÁÕ³ÚÆ²¤Ï¡¢¾åÌî¤Î·ÝÂç¹½Æâ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£½©¤ÎÌëĹ¤Î¥Ç¡¼¥È¤Ë¤¤¤«¤¬¡©



¶äÊ´Ã̤Σé£í£á£ò£é¤µ¤ó¤Î½ÐŸ¤¹¤ë¥¢¡¼¥È¥Õ¥ê¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È

Íè¤ë¡ª¡ª¡ª

£²£°£°£°Ç¯£¹·î£¹¡¤£±£°Æü¡ª¡ª
¿·½É¤Î¥Ñ¡¼¥¯¥¿¥ï¡¼£Â£±¥Ñ¡¼¥¯¥¿¥ï¡¼¥¢¥Ù¥Ë¥å¡¼
¡Ê¿·½É¶èÀ¾¿·½É£³¡Ý£·¡Ý£±¡Ë¤Ë ¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ë

¡Ö¥¢¥Ù¥Ë¥å¡¼¥Ñ¥ì¡¼¥É¡¡¥¢¡¼¥È¥Õ¥ê¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡×
¤Ë½ÐŸ¤¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ ¤·¤¿¡ª¡ª¡ª

³¨²è¡¢¼Ì¿¿¡¢Éþ¾þ¡¢¥¯¥é¥Õ¥È¹©·Ý¡¢Åù¡¹¤Î¥Õ¥ê¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î»²²Ã¤Ê¤Î¤Ç¡¢¡¢¤É¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ê¤Î¤«¤ªÅÁ¤¨¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤¬¡¢¿½¤·¤ï¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç ¤¹¤¬¡¢¡¢
Ê罸¤Ï¡¢ÃêÁª¤Ë¤Ê¤ë¤Û¤É¤ÎÀ¹¶·¤Ö¤ê¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤­¤Ã¤È¤¤¤í¤ó¤Êºî²È¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬»²²Ã¤¹ ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©¡©¤Ã¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤·¡¢¤â¤·¡¢¡¢¤ª²Ë¤Ê¤ó¤Æ¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¡¢ Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡£¡Ê£é£í£á£ò£é¡Ë



¡Ö¹ë½£¤ÇGO! GO! GO!¡×¤Îº´Æ£¹ª¤µ¤ó¤¬¡¢¥·¥É¥Ë¡¼¤Ç¸½ÂåÈþ½ÑŸ¡ÖTSUNAMI¡×³«ºÅÃæ

¡Ö¹ë½£¤ÇGO! GO! GO!¡×¤òÏ¢ºÜ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¡¢Æ«·Ý²È¡¡º´Æ£¹ª¤µ¤ó¤ÎŸÍ÷²ñ¡ÖTSUNAMI¡×¤¬¥·¥É¥Ë¡¼¤Ç³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎŸÍ÷²ñ¡ÖTSUNAMI¡×¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ºß½»¤ÎÆüËܿͥ¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¤è¤ë¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¡£
¸½ÃÏ¤ÎÆüËܿͥ¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤À¤±¤ò½¸¤á¤¿¸½ÂåÈþ½ÑŸ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤â½é¤á¤Æ¤Î´ë²è¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥·¥É¥Ë¡¼¤Ø½Ð¤«¤±¤ë¿Í¤Ï¤¼¤Ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¸½ºßºßÀÒÃæ¤Î¥Ë¥å¡¼¥µ¥¦¥¹¥¦¥§¡¼¥ë¥º½£Î©Âç³ØÈþ½ÑÂç³Ø±¡¤ÎThe College of Fine Arts (COFA)¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤â
º´Æ£¹ª¤µ¤ó¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼µ­»ö¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¢« ±Ñ¸ì¤À¤±¤É¤Í¡Ë

2000ǯ8·î16Æü¡Á9·î2Æü
¡¡The Beatty Gallery, 6 Kings Lane, Darlinghurst,
¡¡tel¡§02-9360-4244
¡¡³«´Û»þ´Ö¡§11:00¡Á18:00 ¡Ê²Ð¡ÁÅÚ¡Ë


http://www.cofa.unsw.edu.au/

»²²Ã¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È
¡¡¥µ¥È¥¦¥¿¥¯¥ß¡ÊÆ«·Ý¡Ë¡¡
¡¡¥¿¥¬¥ß¥¸¥å¥ó¡Ê¼Ì¿¿¡Ë
¡¡¥¯¥É¥¦¥æ¥«¡Ê¼Ì¿¿¡Ë
¡¡¥è¥³¥ä¥Þ¥«¥è¡Ê¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥È¡Ë
¡¡¥Õ¥¸¥â¥È¥Ò¥µ¥·¡Ê¥ß¥Ã¥¯¥¹¥á¥Ç¥£¥¢¡Ë

TSUNAMI

Contemporary Japanese Artists Group Exhibition



<OPEN!>¡¡HEAVENS¸¶½ÉŹ¥ª¡¼¥×¥ó¤Î¤ªÃΤ餻¡ª¡¡<OPEN!>


¤³¤³¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¤Î¥Ø¥¢¥µ¥í¥ó¥µ¡¼¥Á¤Ë¤âÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëHEAVENS¤Î¸¶½Éʤ¬¿·¤¿¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹¡£
¤¢¤ÎÀéÍÕ¤µ¤ó¤ÈÆó³¬Æ²¤µ¤ó¤¬Ã´Åö¤é¤·¤¤¤è¡ª

¢£¢£¢£¡¡¡¡2000 8.24 THU OPEN¡¡¡¡¢£¢£¢£

½»½ê¡§½Âë¶è¿ÀµÜÁ°6-8-4 ¥¢¥¤¥º¥Ó¥ë2F
TEL¡§
03-5469-8864

ÃϿޤʤɤξܤ·¤¤¾ðÊó¤Ï²¼µ­¤ÎHP¤Ç¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£
HEAVENS
http://www.heavens.co.jp/



¡Ö¶äÊ´Ã̡פΣɣí£á£ò£é¤µ¤ó¤¬»²²Ã¤¹¤ë¡Ú£Á£Ò£Ô¡¡£Æ£Ì£Å£Á¡¡£Í£Á£Ò£Ë£Å£Ô¡Û

Ï¢ºÜ¥³¥é¥à¡Ö¶äÊ´Ã̡פdzèÌö¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î£É£í£á£ò£é¤µ¤ó¤¬¡¢°¤º´¥ö 뼷ͼº×¤ê¤Î´ü´ÖÃæ¡¢°¤º´¥öë¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¡Ú£Á£Ò£Ô¡¡£Æ£Ì£Å£Á¡¡£Í£Á£Ò£Ë£Å£Ô¡Û¤Ë»² ²Ã¤µ¤ì¤Þ¤¹¡££É£í£á£ò£é¤µ¤ó¤ÎºîÉʤò¸«¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¡Ú£Á£Ò£Ô¡¡£Æ£Ì£Å£Á¡¡£Í£Á£Ò£Ë£Å£Ô¡Û
¥Õ¥ê¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È·Á¼°¤Ë¤è¤ë¥¢¡¼¥È¥¤¥Ù¥ó¥È
´ûºß¤Î»Ô¾ì¤«¤éÎ¥¤ì¡¢Ãϰè¤ÈÌ©Ã夷³èÀ­²½¤ò¿Þ¤ë°ÕÌ£¤Ç¥Õ¥ê¥Þ·Á¼°¤Ë¤è¤ê³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ ¤¹¡£
Æü¾ïÀ¸³è¤Îɬ¼ûÉʤȤ·¤Æ¥Ð¥ê¥¢¥Õ¥ê¡¼¤Ê¥¢¡¼¥È¤ò¥³¥ß¥Ë¥å¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥Ä¡¼¥ë¤È ¤·¡¢
Ãϰè¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ö°¤º´¥ö뼷ͼº×¤ê¡×¤È¤Î¶¦Æ±ºî¶È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


£²£°£°£°Ç¯£¸·î£µÆü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á£¸·î£¹Æü¡Ê¿å¡Ë
£±£±¡§£°£°£á£í¡Á£·¡§£°£°£ð£í²ñ´üÃæÌµµÙ

¡Ú¶¦Æ±´ë²è¡Û

£³£¶£°¡ë¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹£á£î£ä¡Ê³ô¡Ë¹áÀ÷Èþ½Ñ

¢©£±£¶£¶¡Ý£°£°£°£´ ¿ùʶ谤º´¥öëÆî£±¡Ý£±£°¡Ý£±¡¥£±£Æ
£Ô£Å£Ì.£°£³¡Ý£³£³£±£´¡Ý£¹£°£±£¶/ £Æ£Á£Ø.£°£³¡Ý£³£³£±£´¡Ý£±£¶£¶£±
Ãϲ¼Å´´Ý¤ÎÆâÀþ¡¡Æî°¤º´¥öë±Ø£³Ê¬ £Ê£Ò°¤º´¥öë±Ø£±£°Ê¬



¤¤¤·¤¤¤·¤ó¤¸¤µ¤ó¤Î¿·´©¡Ö¥°¥ì¡¼¥È¥Ô¡¼¥×¥ë¡£¥¹¥È¥ì¥ó¥¸¡£¡×ȯÇäÃæ
¡Ø¤¤¤·¤¤¤·¤ó¤¸¤Î¥¤¥«¤â¤Î¥­¥Ã¥Á¥ó¡Ù¤Ç¡¢¤¿¤À¤¤¤Þ¥³¥é¥à¤òÏ¢ºÜ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¡¢ºî²È¤¤¤·¤¤¤·¤ó¤¸¤µ¤ó¤Î¿·´©¤¬È¯Ç䤵¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡¢ ¡Ö¥°¥ì¡¼¥È¥Ô¡¼¥×¥ë¡£¥¹¥È¥ì¥ó¥¸¡£¡×¡ÊÆüÇ·½Ð½ÐÈÇ¡¿£±£¶£°£°±ß¡Ë¡£¥À¥ê¡¢¥ß¥­¥â¥È¹¬µÈ¡¢¥°¥ì¡¼¥¹¡¦¥±¥ê¡¼¡¢¥µ¥ó¡¦¥Æ¥°¥¸¥å¥Ú¥ê¤Ê¤É¡¢£³£·¿Í¤ÎÊѤʰοͤˤĤ¤¤Æ¤Î¥¨¥Ã¥»¥¤½¸¤Ç¤¹¡£
£··îËö¤«¤é£¸·î¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢ÅìµþÅÔÆâ¤ÎÂç·¿½ñŹ¤Ç¥µ¥¤¥ó²ñ¤Ê¤é¤Ì¥¤¥é¥¹¥È²ñ¤â³«ºÅͽÄê¡£¥µ¥¤¥ó²ñ¤Ç¤Ï¡¢°ì¸Ä¤º¤Ä°ã¤¦¥¤¥é¥¹¥È¤ò¤½¤Î¾ì¤ÇËܤËÉÁ¤­¾å¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ÆüÄø¤¬·è¤Þ¤Ã¤¿¤é¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¡¼¤¹¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢½ñŹ¤Ç¤¤¤·¤¤¤µ¤ó¤Ë²ñ¤Ã¤¿¤é¡¢¥Þ¥ª¥Þ¥ª¥Í¥Ã¥È¤Î¥³¥é¥àÆÉ¤ó¤Ç¤Þ¤¹¤ÈÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£



¥¿¥¤¥È¥ë¡§ TAHB¥Ø¥¢¡¼¡õ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¸øÊç
Æü¡¡¡¡»þ¡§ ½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Æâ¡¡¡¡ÍÆ¡§ Äù¤áÀڤ餻¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£Â¿¿ô¤Î¤´±þÊ礢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£º£¸å¡¢¸·Àµ¤Ê¿³ºº¤Î¾å¡¢£¸·îÃæ¤ËÅìµþÈþÍÆÀìÌç³Ø¹»¤Î¥µ¥¤¥È¤ÇÅöÁªÈ¯É½¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
´ØÏ¢HP¡§ ÅìµþÈþÍÆÀìÌç³Ø¹»¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥Ú¡¼¥¸
http://www.tahb.ac.jp/

¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊ󥫥ì¥ó¥À¡¼¤ËÌá¤ë

¡¡